Абсолютно правильно сказал Алексей 20 сентября --имеется в виду хлебный ряд. Произношение как калашный, сердешный, булошная и т.д. имеет место и в наше время в обществе интеллигентов Москвы, Петербурга, эмигрантов.
Возможно КалаШный , так же как и БулоШная, и кориШневый это старое произношение слов, у меня так бабушка все время говорила. Она коренная Москвичка 1912 гр. Что самое смешное она "подъезд" как и Питерцы называла Паратной :)
Точно, Джуна. Фигней какой-то народ страдает. То ли дело на лавке у подъезда ягу попивать, да Дом-2 обсуждать - вот это дело, на это и жизнь потратить стоит!
Происхождение названия - Калашный. Название XVI—XVII веков, дано по слободе калашников, находившейся в XVI—XVII вв. рядом с Кисловской слободой. Калашники — царские пекари — обслуживали Опричный двор Ивана Грозного.
вообще-то говорят: "с суконным рылом..." об этом ни слова... :) что значит "суконное рыло"? Кстати, сильвер, слово "базар", вроде как-то и не русское, а иранское, или тюркское...
Какая то ерундистика. При чем тут "Ничего подобного, рылом или рожей называли любое не вызывающее симпатий лицо."??? Может я ошибаюсь, но поговорка буквально "намекает" на то что торговать свиным рылом в калашном ряду не рекомендуется. Т.к. для этого есть мясные ряды. "А что это за ряд такой, куда нет ходу хрюшкам?" (с) Аффтар жжёт))
Сивер, тут писали не про тюркский язык, а про тюркскиЕ языкИ, которые, представьте себе, существуют, и из которых потрясающе большое количество слов перешло в русский.А вообще прежде, чем что-то писать, нужно почитать статьи по этимологии и словари. А то много Задорновых развелось, мнят себя языковедами!
Нет такого языка - тюркский. Его придумали, чтобы навешать лапши. В том числе раскрутил Гумилёв. На всё готовы, лишь бы спрятать древность русской истории и культуры. Многие слова из этого, так называемого языка (из группы родственных языков), наоборот, - происходят от русских слов. Колач или калач - от "коло", т.е. круг. он и есть круглый.
А вы никогда не задумались почему Калачи а не Булки, Крендели, Слойки, Буханки, а именно калашный ряд? В Тюркских языках слово КАЛАШ - значит хлеб! Происхождение Калашный ряд, может быть связано со словом тюркского происхождения, тем более, что тут и кадашевская набережная (судья - кади), Таганская площадь (таган - триножник на котором готовят еду), да и Толмачевский переулок не так далеко!
Спасибо
И на это люди тратят свою жизнь...
Название XVI—XVII веков, дано по слободе калашников, находившейся в XVI—XVII вв. рядом с Кисловской слободой. Калашники — царские пекари — обслуживали Опричный двор Ивана Грозного.
об этом ни слова... :)
что значит "суконное рыло"?
Кстати, сильвер, слово "базар", вроде как-то и не русское, а иранское, или тюркское...
Может я ошибаюсь, но поговорка буквально "намекает" на то что торговать свиным рылом в калашном ряду не рекомендуется. Т.к. для этого есть мясные ряды.
"А что это за ряд такой, куда нет ходу хрюшкам?" (с) Аффтар жжёт))
Отдельное спасибо автору статьи! =)
Многие слова из этого, так называемого языка (из группы родственных языков), наоборот, - происходят от русских слов.
Колач или калач - от "коло", т.е. круг. он и есть круглый.
В Тюркских языках слово КАЛАШ - значит хлеб!
Происхождение Калашный ряд, может быть связано со словом тюркского происхождения, тем более, что тут и кадашевская набережная (судья - кади), Таганская площадь (таган - триножник на котором готовят еду), да и Толмачевский переулок не так далеко!
благодарен премного.