Крэнгу - арена.північ (Арена.Север) [арэна. пивнич]. А вообще, теперь новая хохма - мужа подкалываю))) Оказывается, он 13 лет не на севере был!!! а на ЮБК (не путать с нашим южным берегом Крыма))) ЮБК - южный берег Красноярска)) А что? Пальмы в кадках у Вас есть, зимний пляж Хлопонин тоже планировал, Вы себя южанами считаете - знойные красноярские парни - всё сходится)))
И кстати, в Украине не только стадионы называют АРЕНАМИ... В Киеве, один из самых дорогих офисно-торговых кварталов в центре называется ARENA CITY - там и магазины, и офисы, и клубы, и галерии, и каток зимой по центру заливают. И в разговоре всем понятно, если сказать, что был "в арене.."
Зря Гуров название на русский перевел, в оригинале куда лучше звучит. "Арена.Пiвнiч" [ар'эна п'ивнич] P.S. Кренг, красиво завернул, по-моему никто ничего и не понял ))
Товарищи! Горожане! "Север" это просто бред! Ну бред полнейший! Что "Север"? Поди пойми. Лучше б уж Сибирь тогда назвали - дешево и сердито. И еще - зачем этот цирк с народным голосованием устраивать?
За плечами 30 лет проживания в Дудинке... Выехала жить на юг страны. А оказалось, что с географией у меня плохо... Спасибо Гурову - просветил! Названьице-то ой какое спорное оказалось. Зачем будоражить народ? Стопроцентно уверена, что были путние названия на конкурсе. Не понятно только одно: почему в названии должно присутствовать слово "арена"? У многих вызывает ассоциацию с цирковой. Впрочем, вся эта возня, конечно же, напоминает цирк. Ну давайте же не будем выносить это на суд потомков. Дай бог это спортивное сооружение простоит много лет. Я далеко не злопыхательница - просто названьице явно неудачное. Если Гуров откажется от утверждения названия - жители города будут ему очень благодарны.
Товарищи УкрАинцы. Не могли бы вы с Вашими комментариями остаться на Родине Вашей??? Я ничего не имею против Незалежной, но Вы там видимо слабо себе представляете , что такое Красноярск и Север...
"Всё гениальное-просто."- не я сказала, но в данном случае в названии всё сошлось: простота произношения и понимания не только для взрослых, но и для детей, не только для русскоговорящих , но и для иностранцев; современная лаконичность чётко определяет не только тип и цель постройки-спортивная игровая площадка для игры в хоккей для любителей и профессионалов, но и работает на перспективу, подчёркивая принадлежность этой площадки Красноярску, а не Сочи , где возможно в названии спортивной АРЕНЫ будет слово "Юг". Автор названия - явно профессиональный креативщик , точно определила точечный сигнал мозгу в названии. Браво!!!Ведь в данном случае слово "Север" определяет не только местоположение ( что будет важно несколько позже после введения в действие сочинских объектов), прежде всего подчёркивает зимний вид игры. Умница!!! Пусть поработает ещё на Россию и придумает талисман для Красноярской "Арены. Север" и для сочинской олимпиады. И ещё , дорогие мои, помойте язык мылом- столько грязи завистливой налили, а думать не хотите . Или разучились???!! Все удачи!!!
А вообще, теперь новая хохма - мужа подкалываю))) Оказывается, он 13 лет не на севере был!!! а на ЮБК (не путать с нашим южным берегом Крыма)))
ЮБК - южный берег Красноярска)) А что? Пальмы в кадках у Вас есть, зимний пляж Хлопонин тоже планировал, Вы себя южанами считаете - знойные красноярские парни - всё сходится)))
В Киеве, один из самых дорогих офисно-торговых кварталов в центре называется ARENA CITY - там и магазины, и офисы, и клубы, и галерии, и каток зимой по центру заливают. И в разговоре всем понятно, если сказать, что был "в арене.."
Теперь буду знать - что КК - это, оказывается, тёплые края)))
"Арена.Пiвнiч" [ар'эна п'ивнич]
P.S. Кренг, красиво завернул, по-моему никто ничего и не понял ))
Не могли бы вы с Вашими комментариями остаться на Родине Вашей???
Я ничего не имею против Незалежной, но Вы там видимо слабо себе представляете , что такое Красноярск и Север...
Обозвали нас Севером >< хотя Москва ближе к нему,чем мы.Обидно,господа..
Комментарий г. "Д" убил наповал :D
И ещё , дорогие мои, помойте язык мылом- столько грязи завистливой налили, а думать не хотите . Или разучились???!! Все удачи!!!