Милан рыщет по каналу в надежде обнаружить гигантскую треску Муррея, а Натан остается дома, чтобы разобраться с новым грузовиком и лодкой.