Честолюбивые замыслы Джеймса Мэя

Джеймсу Мэю доводилось сидеть за рулем множества великолепных автомобилей, но на этот раз ему выпал шанс освоить несколько машин, которые совсем не похожи на привычные модели Top Gear. Например, аэрокар - легендарная летающая машина 1950-х. Увидев его, Джеймс задается вопросом, смогут ли летающие автомобили решить проблему пробок на дорогах. Джеймс осваивает российский экраноплан и даже рискует испытать на себе возможности персонального летательного аппарата под названием ракетный ранец. Роботы, киборги, бионические люди - мы видели их в кино. Однако может ли все это стать реальностью? Джеймс исследует слияние человека и машины на примере женщины-Робокопа и бионических имплантов. Неужто сопротивление бесполезно? Под конец Джеймс задается вопросом, почему все наши нынешние источники энергии - это прошлый век. Поездка в Мексику дает ему прекрасный шанс оценить автомобиль, который передвигается за счет воздуха. А что если решение энергетического кризиса находится за пределами нашего мира?