Неприятная история приключились с жительницей Барнаула Ольгой Елкиной: из-за буквы «ё» ее семья лишилась огромного наследства. Как сообщает ИА REGNUM, не так давно дядя пожилой женщины, тоже урожденный Елкин, открыл племяннице тайну, которую хранил более 60 лет. «В 1937 году моего дядю Сашу вызывали в КГБ, — рассказала Ольга Елкина. — Сказали, чтобы явился с паспортом. Естественно, семья испугалась. Начали выяснять, через какую букву написана фамилия. В паспорте фамилия Елкин, а не Ёлкин — без двух точек. Дядя Шура спросил чекистов, а в чем же собственно дело? А те ему ответили, что из-за границы ему пришло большое наследство. Но только документы оформлены на Ёлкина».
Наследство Елкиным досталось от дальнего родственника — китайского предпринимателя. Но простой советский гражданин Елкин побоялся доказывать чекистам, что первая буква его фамилии действительно «ё», просто в его паспорте она перепутана на «е». Сейчас женщина на наследство уже и не надеется, а во всех казусах жительница Барнаула считает виноватым Николая Карамзина, который первым употребил букву «Ё».