Сегодняшний выпуск, уважаемые читатели, был инспирирован различными сайтами, на которых мне попалось выражение «социально-значимое что-то там». Видимо, авторы писали «социально-значимый» так же, как и «сине-зеленый» или «выпукло-вогнутый».
Разберем несложное правило, благодаря которому вы сможете быстро и, главное, грамотно различить сложное прилагательное, которое пишется через дефис (например, «общественно-политическая проблема» или «еврейско-китайский брак») и словосочетание типа «наречие + прилагательное» (например, «морально устойчивая девушка» или «социально значимый товар»).
Всё очень просто, уверяю вас.
Различаются сложные прилагательные, образующие одно слово со слитным или дефисным написанием, и словосочетания, состоящие из наречия и прилагательного (иногда вместо прилагательного может быть причастие). Разница между ними состоит лишь в том, что к наречию можно поставить вопрос, уточнить его. Если вопрос поставить можно, значит, это словосочетание, а не прилагательное – пишем без дефиса.
Получится примерно вот так:
Общественно-политическая проблема – общественно опасные преступники (опасные в каком отношении?).
Социально-экономические вопросы – социально значимый товар (значимый как? – социально).
Морально-психологическое состояние – морально устойчивая девушка (устойчивая как? – морально).
Приведем еще примеры: широко известный бренд (известный как? – широко). Повсеместно применяемый термин. Наглухо закрытый шкаф. Грамотно пишущие читатели «Ликбеза».
За помощь спасибо «Справочнику по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя.
