Откуда взялось словосочетание «белокурая бестия», что оно означает? И всё выражение целиком и слова по отдельности вызывают к себе интерес. «Белокурый» – произошло от «белых кур»? И что означает «бестия»?
Выражение «белокурая бестия» получило широкое распространение после выхода в свет книги «К генеалогии морали» Фридриха Ницше. Понятие die Blonde Bestie (от латинских blondus – жёлтый и bestia – зверь) раньше служило литературным клише для обозначения царя зверей – льва, и было перенесено Ницше на образ человека и заключено в его сущность. «В основе всех этих благородных рас просматривается хищный зверь, роскошная, похотливо блуждающая в поисках добычи и победы белокурая бестия; этой скрытой основе время от времени потребна разрядка, зверь должен наново выходить наружу, наново возвращаться в заросли...» Арийская нация действительно светловолосая, и эта находка Ницше (параллель «царь зверей – цари людей») очень удачная с точки зрения идеологии.
Однако вернёмся к «белым курам». По предположению этимологического словаря Фасмера, корень «кур» относится не к домашней птице, а к пыли (польское kurz) и означает «словно покрытый белой пылью». Заодно разберёмся с ещё одним словом, означающим блондинов и блондинок, – белобрысый. Оно, в свою очередь произошло от праславянского слова «бры» – бровь и сродни древне-индийскому bhrus. То есть буквально «белобрысый» значит «белобровый».
