«Медиа» было позаимствовано из английского языка в значении «средств массовой информации», и означает совокупность таких понятий, как телевидение, радио и газеты. Интернет, разумеется, тоже относится к медиа. Вообще, слово media – множественное число от латинского medium, которое кроме средства массовой информации означает субстанцию, через которую передаётся сила или другое воздействие. Также этим словом называют носители информации, например, магнитные ленты или диски. Ещё одно значение слова «медиум» известно нам достаточно хорошо – это человек, который якобы способен устанавливать контакт между духами умерших людей и живыми.
Medium в переводе с латыни – «середина, среда, посредник». В анатомии есть понятие «медиальный», то есть расположенный ближе к срединной продольной плоскости тела. В математике имеется медиана, отрезок, соединяющий вершину треугольника с серединой противоположной стороны. У многих гитаристов есть медиатор – посредник между инструментом и рукой.
Слово «медиа» является несклоняемым и употребляется во множественном числе, когда используется в значении СМИ. Как первая часть сложных слов оно пишется слитно: медиагруппа, медиафабрика, медиасоюз. А слово «медиасреда», по сути, и вовсе плеоназм, «масло масляное». Кстати, мультимедиа (от латинского multum – много и media) к СМИ прямого отношения не имеет, так называют электронный носитель информации, включающий несколько её видов (например, текст, изображение, анимацию и прочее).
