Главными атрибутами христианской Пасхи являются, безусловно, крашеные яйца и сдобный кулич. В этом выпуске выясним, что общего у последнего с чёртовыми куличками.
Название сладкого пшеничного хлеба, который пекут в честь Христова Воскресения — кулич — было заимствовано из греческого koulliki — «хлеб круглой или овальной формы». Склонения уменьшительной формы этого слова (куличик, куличиком) и его множественное число (куличики, куличиками), несмотря на поразительное сходство, к куличкам не имеют ни малейшего отношения.
В словаре Фасмера указывается, что кулички образовано от кулижек, или кулишек. У чёрта на кулижках (кулишках) (М. Фасмер). Кулижка же происходит от древнерусского кулига — «участок земли, угодье». У чёрта на куличках, таким образом, значило «в угодьях чёрта; там, где живёт нечистая сила; очень далеко».
