Что приходит вам на ум, когда вы слышите выражение «кропотливая работа»?
Обычно кропотливость ассоциируется с чем угодно, кроме сварливости — с усидчивостью, например, или аккуратностью, внимательностью к мелочам и тому подобным. В своём прошлом, однако, это слово имело совершенно другой характер. Если о ком-то говорили, что он кропочет или кропчет, это означало, что он ворчит, сердится и бранится. Отец ходил утром на службу, после обеда спал, в сумерки, для моциона, голубей пугал, а вечером пил; мать сплетничала да кропотала и сварилась то с соседями, то с работницей; девушка скучала (Н. Лесков). Существительное кропот, как можно догадаться, соответствовало ворчанию и брюзжанию. Каким же образом кропотливость из ругани превратилась в усердность?
Дело в том, что глагол кропотать использовался ещё и в значении «заботиться, беспокоиться, суетиться», откуда и появилось нынешнее значение у прилагательного кропотливый — «старательный, усердный». Вероятно, кропот, родственный древнеиндийскому krpate — «вопит», смешался с хлопотами, родственными старославянскому клопотъ — «шум», чешскому klороt — «торопливость, поспешность» и польскому kороt — «забота, беспокойство». Со временем торопливость и суетность в кропотливости отошли на второй план и позабылись, оставив место усердию и вниманию.
