Сразу после рождения у человека появляется уйма родственников: мама, папа, бабушки, дедушки, дяди, тёти, и так далее. Запомнить всех хоть и сложно, но можно. После женитьбы/замужества родственников становится на порядок больше, и вот тут начинается путаница. Кто кому кем приходится? По многочисленным просьбам в этом выпуске помещаю словарик, который, надеюсь, поможет разобраться, кто есть кто во вновь обретённой семье.
Зять – муж дочери. Кроме родителей, зятем его могут называть и другие родственники жены. Невестка – жена сына. Невесткой её также могут называть и другие родственники мужа. Сноха – тоже жена сына, но только для отца. Всё просто, вы это и так знали? Что ж, это ещё только цветочки.
Вот они ягодки. Как женщине называть родственников мужа? Свёкор – его отец, свекровь – его мать, золовка – его сестра, свояк – муж его сестры, деверь – его брат, ятровь (или сношеница) – жена его брата.
Как мужчине называть родственников жены? Тесть – её отец, тёща – её мать, свояченица – её сестра, свояк – муж её сестры, шурин (или своякин) – её брат, ятровь – жена её брата.
Сват и сватья – отец и мать зятя или невестки, то есть, родители супругов по отношению друг к другу.
Запутаться в паутине родственных отношений не составит никакого труда даже самому аналитическому уму, а потому всех родственников, не упомянутых выше, повелось называть просто и доходчиво – «седьмая вода на киселе».
