Кто бы мог подумать, что классический диснеевский мультфильм, а точнее, его перевод на русский язык — «101 далматинец» — вот уже почти полвека вводит честной народ в заблуждение относительно её главных героев. Ведь правильное название этой породы собак — не далматинцы, а далматины.
Далматины получили своё название от местности на побережье Адриатического моря — Далмации (Dalmatia), территория которой лежит в двух югославских странах: Хорватии и Черногории.
Далматинцами же называются жители этой области. Он только важно, с шикарным росчерком подписывал: В. Лучич-Далматов. Лучич была его настоящая фамилия. Он родом был далматинец, почему и взял такой псевдоним (В. Гиляровский).
То есть здесь мы имеем дело с ситуацией, как если бы вдруг собак-ньюфаундлендов начали называть ньюфаундлендцами, а лабрадоров — лабрадорцами.
