В этом выпуске поговорим о материале, которым в советское время было очень модно обшивать входные двери квартир — дерматине. Практически каждый второй почему-то норовит произнести или написать это слово неправильно: дермантин.
Вероятно, данная орфографическая ошибка возникла из-за сближения нашего слова с рифмующимися «палантин», «карантин», «серпантин» и так далее. На самом деле никакой буквы н в этом слове нет, дерматин происходит от греческого прилагательного dermatinos — «кожаный», от derma — «кожа».
Дерматин представляет собой обыкновенную хлопчатобумажную ткань с нитроцеллюлозным покрытием, делающим её похожей на кожу. Они стояли на пороге маляновской квартиры и через лестничную площадку смотрели на обитую дерматином дверь (А. и Б. Стругацкие). Кроме дверей, этот материал использовался для обивки мебели, переплёта книг, производства перчаток и тому подобного.