Главная
>
Статьи
>
Правило недели: из экономкласса в бизнес-класс

Правило недели: из экономкласса в бизнес-класс

26.10.2011
2

Ещё один читательский вопрос: почему «бизнес-климат» пишется через дефис, а «инвестклимат» — слитно? Выясним, какое правило тут действует.

Бизнес-класс лучше экономкласса — подтвердит любой бортпроводникНесмотря на кажущееся подобие двух приведённых слов, они образованы разными способами и подчиняются двум разным правилам слитно-дефисного написания. Существительное инвестклимат — сложносокращённое слово, состоящее из сочетания усечённого (инвестиционный) и полного (климат) слов, и поэтому пишется слитно. Так же, как и слова танцклуб, экономкласс, госслужба.

Слово бизнес-климат — сложное существительное, имеющее значение одного слова и состоящее из двух самостоятельно употребляющихся существительных (бизнес и климат). Поскольку соединительные гласные о или е в этом слове не используются, то вместо них ставится дефис. Например, так же образованы слова гольф-клуб, мастер-класс, бизнес-класс, жар-птица. При использовании соединительных о и е сложные слова из двух существительных пишутся слитно, но с этим, как правило, проблем не возникает. Ящероптица, гипсокартон, нефтепровод.

Исключением из правила являются слова с частями борт- и -метр. Они пишутся слитно: бортпроводник, вольтметр.

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать