ВОПРОС: Может ли пенсионер, являющийся гражданином РФ, получать свою пенсию в Болгарии? ОТВЕТ: Договор между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении от 27 февраля 2009 года в части пенсионного обеспечения основан на пропорциональном принципе и распространяется на трудовые пенсии по старости (в том числе досрочные трудовые пенсии), инвалидности и по случаю потери кормильца. Данный Договор обеспечивает гражданам Российской Федерации, имеющим стаж работы на территории Российской Федерации, проживающим в настоящее время в Республике Болгария, учет страхового (трудового) стажа, приобретенного в Российской Федерации и получение за этот период пенсий по законодательству и за счет средств РФ http://www.pfrf.ru/userdata/pensii/pens_zarubej/mezhdunarod_soglash/info_dogovor_bolgaria.doc http://asozd2.duma.gov.ru/arhiv/a_dz_5.nsf/ByID/A377320D0327094FC32576720040355F/$File/37998112-37998174.doc?OpenElement При переезде пенсионера с территории Российской Федерации на постоянное жительство на территорию Республики Болгарии на основании его письменного заявления трудовая пенсия может переводиться по месту жительства в Республике Болгария. Для решения вопроса о переводе трудовой пенсии, назначенной в Российской Федерации, лицам, проживающим в Республике Болгария, следует обращаться в территориальное подразделение Национального страхового института Республики Болгария. http://files.pfrf.ru/userdata/presscenter/pr/polygraphy/2012/leaflet/bolgaria.pdf
Договор между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении от 27 февраля 2009 года в части пенсионного обеспечения основан на пропорциональном принципе и распространяется на трудовые пенсии по старости (в том числе досрочные трудовые пенсии), инвалидности и по случаю потери кормильца.
Данный Договор обеспечивает гражданам Российской Федерации, имеющим стаж работы на территории Российской Федерации, проживающим в настоящее время в Республике Болгария, учет страхового (трудового) стажа, приобретенного в Российской Федерации и получение за этот период пенсий по законодательству и за счет средств РФ http://www.pfrf.ru/userdata/pensii/pens_zarubej/mezhdunarod_soglash/info_dogovor_bolgaria.doc
http://asozd2.duma.gov.ru/arhiv/a_dz_5.nsf/ByID/A377320D0327094FC32576720040355F/$File/37998112-37998174.doc?OpenElement
При переезде пенсионера с территории Российской Федерации на постоянное жительство на территорию Республики Болгарии на основании его письменного заявления трудовая пенсия может переводиться по месту жительства в Республике Болгария.
Для решения вопроса о переводе трудовой пенсии, назначенной в Российской Федерации, лицам, проживающим в Республике Болгария, следует обращаться в территориальное подразделение Национального страхового института Республики Болгария.
http://files.pfrf.ru/userdata/presscenter/pr/polygraphy/2012/leaflet/bolgaria.pdf