В рамках предполагаемого конца света по календарю майя предлагаю поближе познакомиться с авторами, так сказать, документа. А точнее, выяснить, как правильно пишется прилагательное, называющее предметы, к ним относящиеся. Многие убеждены, что это майянский. Или майанский.
Нет и ещё раз нет. Эта ошибка, судя по всему, возникает под влиянием английского прилагательного Mayan — «принадлежащий, относящийся к майя». В русском языке дополнительной букве н взяться просто неоткуда: к существительному майя добавляется стандартный суффикс -ский, и потому правильно говорить: майяский. Как бы непривычно это ни звучало (а звучит действительно непривычно — неправильный вариант распространён гораздо шире). Майяский календарь. Майяская цивилизация.
Кстати о цивилизации. Вопреки сложившемуся стереотипу о том, что европейцы на корню зарубили все американские цивилизации, майяская пришла в упадок задолго до прибытия в Мексику груженных испанскими конкистадорами кораблей — примерно в середине третьего века нашей эры. Более того, потомки древних майя до сих пор живут и здравствуют (в основном на полуострове Юкатан), и называют себя майя, и говорят на майяском языке.
