Вася:А!!! Что такое "двухэтажный лофт"?! Ищу перевод: 1 чердак, лофт, мансарда (attic) in the loft — на чердаке with a loft — с мансардой 2 просторная квартира (spacious apartment) 3 сеновал 4 плаз 5 элемент по сечениям 6 полати
Двухэтажный сеновал? Полати?
Детализирую. Я опиралась, скорее, на вот это значение слова "лофт". Это с Вики. Лофт — тип жилища, переоборудованное под жильё помещение заброшенной фабрики, другого здания промышленного назначения. Слово loft означает «чердак», в США так называют ещё и верхний этаж торгового помещения или склада, но сам стиль может присутствовать практически в любом помещении.
А!!! Что такое "двухэтажный лофт"?! Ищу перевод: 1 чердак, лофт, мансарда (attic) in the loft — на чердаке with a loft — с мансардой 2 просторная квартира (spacious apartment) 3 сеновал 4 плаз 5 элемент по сечениям 6 полати Двухэтажный сеновал? Полати?
Детализирую. Я опиралась, скорее, на вот это значение слова "лофт". Это с Вики.
Лофт — тип жилища, переоборудованное под жильё помещение заброшенной фабрики, другого здания промышленного назначения. Слово loft означает «чердак», в США так называют ещё и верхний этаж торгового помещения или склада, но сам стиль может присутствовать практически в любом помещении.
Нет, там не курят
Что такое "двухэтажный лофт"?!
Ищу перевод:
1 чердак, лофт, мансарда
(attic)
in the loft — на чердаке
with a loft — с мансардой
2 просторная квартира
(spacious apartment)
3 сеновал
4 плаз
5 элемент по сечениям
6 полати
Двухэтажный сеновал? Полати?
Я тебя пропалил, куряга