Поддерживаю Николая. Мне кажется, что "пойти на оперу" как-то более по-русски что-ли. Не зря толковый словарь прежде всего объясняет оперу как спектакль. Да и слух не так режет.
Мне больше нравится выражение "пойти на оперу" (т.е. пойти на представление, или на спектакль) в театр. Когда я говорю, что иду в Оперу, все думают что я иду в ночной клуб...)))
Когда я говорю, что иду в Оперу, все думают что я иду в ночной клуб...)))