Если бы Вас лучше учили, то Вы знали, что это выражение встречается ещё в 1880г. См. Н. Щедрин (М.Е. Салтыков) т. 9 стр. 23. В огороди- бузина. У Киеве - дядя. Я за то тебя люблю, Що у тебя перстень...
Это украинская поговорка "В огороді бузина, а в Києві дідько". Дідько - черт. Такая себе поговорка об опасностях большого города для сельского жителя. Со временем русифицировалась и потеряла изначальный смысл. Как собственно много других, например "моя хата з краю", а ведь это половина поговорки. Полностью так: Моя хата з краю, першим ворога зустрічаю! (первым врага встречаю)
у меня впечатление, что это выражение связано с чудовищными на вкус ягодами бузины (хотя настойка из нее незаменима для пищеварения), типа от столько же толку, как и от дядьки в Киеве
Ну , что это не легко для вас ... Но, откровенно говоря , чем больше людей вы будете иметь рабочие для васболее проблемы и стресс будет накапливаться - я использовал людей для ряда лет, и теперь я работаю онлайн-бизнеса из дома и , что костюмы очень хорошо ... Так что моя первая мысль была бы пойти с ваших сильных ... Давайте начнем с Вашей книги. Многие люди в эти дни самостоятельно публиковать и исследования в Интернете должны дать некоторое направление на этом. Электронные книги тоже очень популярны. Я знаю много людей, публиковать на Kindle и зарабатывают разумно хороших суммы денег , делающих это . Исследования снова потребуется - я хотел бы размещать ссылки , но пока не может , не достаточно очков ... Опять заново свои сильные , ты говоришь художественного и области вы упомянули это навыки, которые пользуются спросом в Интернете ... Как человек, который любит писать вы можете попробовать предлагая свои услуги на веб-сайты , которые предлагает посетителям писать статьи для них, и Вам платят - эти сайты хорошо организованы например needanarticle , Elance и т.д. .. Вы можете попробовать Fiverr и предложить свои услуги , чтобы сделать все, что у вас есть навык для - иллюстратор , проектирование и т.д. Кстати мой дом бизнес находится в поздравительных открыток , которые компания Я представляю помог мне начать , и теперь часть поддерживающей команды ... Ну, я надеюсь, что это дает вам некоторые идеи и вещи повернуть за угол для вас , и вы маме .
[quote=""]Для совсем тупых связь между присутствием дядьки в Киеве и бузиной не просматривается. Однако совершенно понятно что у дядки сбежавшего в Киев из деревни в огороде растет все что угодно вплоть до БУЗИНЫ !!! Таким образом скрытый смысл поговорки - "тупым не понять".[/quote] В мемориз, блеать!! :))))))))))))))))))))))))))))))))
"в огороде растет все что угодно вплоть до БУЗИНЫ !!!". А я купила на ярмарке саженец бузины чёрной, а муж говорит: "В огороде бузина, а в Киеве дядька. Полная бессмыслица." . Полезла в интернет смотреть информацию про бузину и сюда провалилась. Север, тайга, пусть бузина на огороде радует. Посажу и буду ждать красивый куст, вкусные (надеюсь) ягоды. Коми да, никогда не пробовала ягоды бузины.
Совершенно верно-не съедобные. Но бузина, ее ветки отличное средство избавиться от мурашей. На кухне, веранде, на грядках или на парнике. просто ложишь веток, и через пару дней мураши слиняли. испытано. Там где много тли, её пасут, охраняют от божьих коровок эти мураши. Тля выделяет какое вешество, полезное мурашам, и те их доят. А божьи коровки уничтожают тлю. Во чо знаю..А про ветки не забудьте.
Для совсем тупых связь между присутствием дядьки в Киеве и бузиной не просматривается. Однако совершенно понятно что у дядки сбежавшего в Киев из деревни в огороде растет все что угодно вплоть до БУЗИНЫ !!! Таким образом скрытый смысл поговорки - "тупым не понять".
В огороди- бузина.
У Киеве - дядя.
Я за то тебя люблю,
Що у тебя перстень...
Такая себе поговорка об опасностях большого города для сельского жителя. Со временем русифицировалась и потеряла изначальный смысл.
Как собственно много других, например "моя хата з краю", а ведь это половина поговорки.
Полностью так: Моя хата з краю, першим ворога зустрічаю! (первым врага встречаю)
Нороссия это московия,часть киевской Руси-не лучшая.
В Киеве майдан, а в Вашингтоне дядька
деревни в огороде растет все что угодно вплоть до БУЗИНЫ !!!
Таким образом скрытый смысл поговорки - "тупым не понять".[/quote]
В мемориз, блеать!! :))))))))))))))))))))))))))))))))
А я купила на ярмарке саженец бузины чёрной, а муж говорит: "В огороде бузина, а в Киеве дядька. Полная бессмыслица." . Полезла в интернет смотреть информацию про бузину и сюда провалилась. Север, тайга, пусть бузина на огороде радует. Посажу и буду ждать красивый куст, вкусные (надеюсь) ягоды. Коми да, никогда не пробовала ягоды бузины.
Не особо вкусное, но определённо съедобное.
деревни в огороде растет все что угодно вплоть до БУЗИНЫ !!!
Таким образом скрытый смысл поговорки - "тупым не понять".
В огороде бузина, а в Киеве Обама. ))))