Все мы, наверное, в пору нашей юности «увлекались» (а кто-то и без кавычек) классической русской литературой. Меня вот всегда поражало многообразие странных имен и названий, которыми пестрили книги столпов нашей литературы. От таких имен, как Аграфена Кондратьевна, просто дрожь пробирала, и, к тому же, чтение приобретало характер бега с препятствиями.
Но вот мы уже в XXI веке, книги уже мало кто читает, а в телевизоре всё по-простому. Однако именно теперь я начинаю понимать, отчего литераторы в далеком XIX веке так стремились имена выбирать по вычурнее. Ох, как тоскует душа простого человека по красному словцу! Да и народ, судя по всему, не так уж и изменился с тех пор. Слова с ярко выраженным историческим прошлым кочуют из модных романов на вывески магазинов и обратно.
Если вы не верите – вот вам пример. Продуктовый магазин «Акрополь». Отрешаемся на мгновение от действительности и представляем разговор двух домохозяек: «Была давеча в Акрополе, яйца подорожали аж на два рубля! – Да ты что! С ума посходили!» Чувствуешь себя сразу гражданином Афин века эдак пятого до нашей эры. Ну да ладно, это у нас повсеместно. Если бы только магазин хоть как-то оправдывал своё название.
Даже не буду обращаться к словарю. Это ведь кому известно, что Акрополь есть «Верхний город»? Да, может, грамотеям каким. Для простого человека лишь бы красиво звучало. А почему «верхний город» расположился в подвале? Ну, не на чердаке же магазину располагаться, в самом деле! В общем, рекомендую устроителям магазина переименоваться в «Некрополь» – тоже звучит красиво. Кроме того, соответствует имиджу и очень оригинально!
