>
>
>
Изначальная подмена понятий в переводе Библии отталкивает здравомыслящих людей от Православия!

Изначальная подмена понятий в переводе Библии отталкивает здравомыслящих людей от Православия!

Игорь Максимовъ
+ 3 2
8 марта 2012 г. 03:10
При переводе Библии с Церковно-Славянского языка на русский в Пятой главе книги Бытия произошла подмена понятия образа Божия на подобие Божие, что неправомерно! Да Адам создан по образу Божию, но не уподобившись Богу самовольно недостойно причастился Божиих Тайн и отпал от Бога. Если бы Адам был подобен Богу изначально при его сотворении, то он никогда бы ни пал!!! Форумчане, а Вы как думаете??? МИР ВАМ!
Даритель
+ 2 0
9 марта 2012 г. 04:53
А был ли прототип Адама? Вот в чём мистический вопрос.
Ртибор Даритель
+ 0 0
19 июня 2017 г. 01:46
Конечно был. Иисус Христос
прошу пардону
+ 3 0
9 марта 2012 г. 17:48
Здравомыслящих людей вообще отталкивают сказки древних евреев, сочинённые и заимствованные ими для собственных нужд.
омар хайям
+ 3 0
9 марта 2012 г. 22:31
Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертие не захотел?
если мы совершенны - зачем умираем?
Если несовершенны - то кто бракодел?
не банально
+ 1 0
9 марта 2012 г. 23:25
Я верю ,что первым был Омар Хайям ,а потом из его ребра повился кувшил вина и красавица пышная как роза хоросана.А потом они оба просто играясь начали создавать людей .
азм есть -мудрый ,серьёзный поступок
+ 0 0
10 марта 2012 г. 02:24
(самовольно недостойно причастился Божиих Тайн)????
да!!!он украл гравицапу и три ящика кц!!!!и экспортировался с супер-сексуальной красоткой -евой на землю построил себе дом (египетскую пирамиду)с помощью клонированных рабов и стали они пить, гулять, плодится и размножатся .
Ваши иллюзии не реальны!
+ 1 3
10 марта 2012 г. 21:36
От католичество точно отталкивает ,а вот от Русского Православия никогда!!!Это святое ,вам немцам это не понять.Иностранцы часто злятся на русских потому ,что русские великаны.
Юрий Цыбин
+ 2 0
11 марта 2012 г. 18:55
Кто хочет найти причину и уйти от Православия, тот ее найдет.
при чём тут Православие (от ПРАВЬ) и еврейские сказки. которые переписывали 2000лет все попы кому как взбредёт в голову. вот к примеру есть такое у них: кто обесчестит дочь или жену еврея должен отдать отцу, мужу меру серебра или осла. или ещё - тока в пятницу муж может прийти к жене и совокупится с ней , но тока через простынь с дыркой посерёдке... и хоть вы человек начитаный и грамотный, могу поспорить, что затруднитесь по порядку перечислить от того када вострубил первый ангел, и что потом было до низвержения зверя в огненое озеро. читая Откровения раз сто я так и не запомнил последовательность всех напастей, кои должны нас постигнуть? спасутся ведь только ( 12*12, по двенадцать из 12 колен аврамовых. т.е. всего 144 еврея спасуца)... а куда денуца 6.000.000.856 человеков, созданых по образу и подобию??? Библия - это сказка для тёмных и неграмотных людей средневековья, и способ загнать их всех в церковь и грести с них бабки! а вот на Руси не было церквей ( и кстати Иисус сам громил их и говорил не стройте мне храмы), но пришёл Владимир - красно солнышко, утопил в Днепре кучу народу и силой навязал христианство. но у нас ( как всегда). получилось по-своему, и теперь весь мир против нашей церкви.. хех... а Бог то один!!! но те и мормоны и крестятся не к сердцу и почти все кардиналы педофилы и прочая и прочая...
Любитель SPACES.RU
+ 3 0
13 марта 2012 г. 06:31
Игорь - это мелочь!
Подмена в том, что учение Христа была подменено учением Савла (Павла) - самопровозглашённого "апостола". Савл был евреем по нации и римским чиновником.
Ему была поставлена задача адаптировать опасное учение под римское государство, с чем он замечательно справился, исказив при этом смысл учений Христа, порой на 180 градусов.
Суть в том, что Савл учил прогибаться под власть ("Всякая власть от Бога!" - сравните с высказыванием Иисуса: "Богу - божие, а кесарю - кесарево" Чувcтвуете разницу Игорь?).
И такая трактовка вполне устраивала Рим!
Христианство никогда не стало бы гос.религией, если бы не "пунктики", про "бойся начальника, ибо не зря меч носит" и прочие креативы Савла, никогда Иисуса даже не видевшего.

Однако первыми письменными источниками христианства стали не евангелия (как многие думают), а послания Савла/Павла!
Он провозгласил, что новообращённым христианам необязательно обрезание, и стал проповедовать среди не-евреев, хотя Иисус по его собственным словам был послан только к погибшим овцам дома Израиля, а потому нехорошо "взяв у детей, бросить псам" (т.е. не-евреям).

Поэтому лигитимность необрезанных последователей Христа весьма спорна, а называющие себя "христианами" исповедуют на самом деле учение Савла - савлианство - адаптированное под нужды рабовладельческого государства элементы учения Иисуса Христа.

Отсюда же понятна и внезапно вспыхнувшая любовь Российского государства во главе с ФСБ к савлианству.
Любитель SPACES.RU
+ 0 0
13 марта 2012 г. 06:41
Юрий Цыбин:
Кто хочет найти причину и уйти от Православия, тот еЁ найдЁт.

Юра, давай обсудим об уходе от Православия в теме православной группы: http://vk.com/topic-10399682_26662062 Вконтакта?
При переводе Торы на греческий уже внесли изменения, потом перевели на древнеславянский, а потом на русский.
Чтоб читать без погрешностей, читайте Тору.
R1a1, чтобы по-настоящему читать Тору надо знать именно древний Иврит а не современный. А древний Иврит по-настоящему знают только ортодоксальные иудеи! А они тебя древнему Ивриту ненаучат! Поезжай на нэзалэжну окрайну осенью в Умань, и попроси их чтобы они тебя древнему Ивриту научили - так они тебя в жертву принесут своим тайным богам!
ту R1a1. может ещё и письку отрезать и бабу свою иметь через простынь с дыркой?, и то раз в неделю? сам иди к стене плача и долбись в неё башкой, и пихай записки в шшелки, мож тебе иудею и поможет. А тут Русские люди живут, и скоро вся ваша иеговистская муть схлынет как талая вода, а вы так и будете биться башкой в стену и пихать записки... в шшелку...
Губка Боб квадратные штаны.
+ 0 0
14 марта 2012 г. 02:39
Народ ,а в кого верить то ?В Перуна? В Дьявола?В Дарвина?Инопланетян?Ошо?
Каратель
+ 1 0
16 марта 2012 г. 14:19
Губка Боб квадратные штаны.:
Народ ,а в кого верить то ?В Перуна? В Дьявола?В Дарвина?Инопланетян?Ошо?

В Разум и Здравый Смысл, но ни как ни в еврейского раввина больного шизофренией.
Град земной
+ 1 0
17 марта 2012 г. 01:36
Вот Ленин верил в разум и разум его покинул, так же плод его разума(СССР) исчез безвозвратно.Как можно верить в человеческий разум, если всё в этом мире созданное человеком не безупречно и временно.И сам человек и его великий разум ограничен и подвержен энтропии.
Но если вы верите в вечный, мировой ,живой разум то ,что это как не Бог .
Всё в этом мире созданное человеком не безупречно и временно? а разве есть что то вечное и безупречное? Вечный, мировой ,живой разум? Такого явления в мире нету!!! Ваш идеальный Бог, всего лишь еще одно порождение человеческого воображения, и оно недолговечно и не безупречно как и всё остольное что мы придумали.
Джулэйчикъ Эйяфъядлайёкюдль
+ 0 0
17 марта 2012 г. 04:28
Почитайте хорошие дневники иркутского парня: http://spaces.ru/diary/?name=goBLINNs Как они Вам?
(А тут Русские люди живут)
Слышь Сивый, а что, русским только кривые переводы годятся?
Настоящего они не достойны?
Верующий
+ 0 0
25 марта 2012 г. 22:11
Адам был сотворен из сгустка Божьей любви. Он был прекрасным и совершенным по человеческим меркам и более.
Но, Бог не соторил его машиной, а дал ему свободную волю. дело в обольстителе, древнем враге и Бога и человека - сатане, он смог сплести паутину, вначале на змея, потом на Еву и через нее главная атака на Адама.
Около 1 млрд. людей на земле верят в Живого Бога, евангелисты. Кто ищет лицо Божье и пробуждение, присоединяйся!
Законник
+ 3 0
29 марта 2012 г. 07:32
Больше всего людей на Земле верит в будду.
Значит ли- будда и есть настоящий бог?
Законник:

>> Больше всего людей на Земле верит в будду.

Сомнительно, что китайцы вдруг резко стали буддистами.


>> Значит ли- будда и есть настоящий бог?

Будда никогда не был богом. Также как им не были Платон, Аристотель, Лао Цзы или Конфуций.
Роль бога Будда может играть только у тёмных людей, не знающих даже основ буддийской философии.
Нашим что буддизм, что ислам, что христианствы разные - главно чтоб выпить можно и в глаз дать.
А в перерывах остальных поджечь.
Особое духовное знание
+ 0 0
4 апреля 2012 г. 03:01
"а Вы как думаете???"
Таких сказок жрецы от нефиг делать насочиняли вагон и маленькую тележку в период весеннего обострения.Ты мне дружок ещё про плерому и Елену расскажи.Видите ли люблю фантастические жанры!
Иисус Господь!
+ 1 0
12 апреля 2012 г. 17:03
Есть переводы с древнегреческого, читайте, там более точно всё. Иисус Господь!
С ПАСХОЙ ВАС И ВЕРУЮЩИЕ И АТЕИСТЫ!!!
Иисус Господь!:Есть переводы с древнегреческого, читайте, там более точно всё. Иисус Господь!

На древнегреческий был перевод с древнееврейского.
Сразу начинаем с Торы?
каратель - проклят
+ 0 1
20 апреля 2012 г. 14:59
всякий каратель -проклят. Ибо Один судья - Бог.
Грыга Кокобрайс
+ 0 0
21 апреля 2012 г. 00:46
придать анафеме и сжечь!черни на потеху!
  • Оставить комментарий
  • Войти