Главная
>
Статьи
>
Кров и кровь

Кров и кровь

14.10.2008
1

Почему крышу над головой называют кровом, понятно и так — оба слова вполнеКровь http://mondoglobo.net/images/blood.jpg очевидно образованы от глагола «крыть». А имеет ли отношение к кровле кровь? Может, она так называется, потому что сокрыта в теле человека?

На самом деле, кроме созвучия, никакой связи между этими словами нет. Слово «кровь» восходит к древнеиндийским kravis — «сырое мясо», kruras — «кровавый» и, вероятно, родственно латинскому сruоr — «загустевающая, текущая из раны кровь».

Точно так же «сокровище» никак не связано с «кровищей», а «сокровенное» — с кровным«. Зато глагол «скрывать», судя по всему, родственен греческому kripto — «скрываю, прячу».

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать