Привычные для многих чашка кофе с утра или баночка напитка-энергетика днём вряд ли кем-то рассматривается как допинг, разве что олимпийской допинг-комиссией. Кто же, кроме спортсменов, может принимать допинг?
Если рассматривать допинг как запрещённые препараты для улучшения спортивных результатов, то ответ очевиден: только спортсмены. Значит ли это что во фразе «мне нужен допинг, пойду-ка выпью крепкого кофе», произнесённой, допустим, невыспавшимся и путающим цифры в отчёте банковским клерком, слово допинг употребляется в несвойственном ему значении и должно быть заключено в кавычки? Вовсе нет. Допинг в спортивном значении стал актуален лишь в 1967 году, когда Международный олимпийский комитет запретил и начал контролировать его употребление на соревнованиях. До этого допинг в широком смысле означало вещества, на некоторое время повышающие физическую и нервную активность. В этом же смысле оно может употребляться и сегодня.
Любопытна история этого слова — это американизм голландского происхождения. Слово dope было заимствовано от голландского doop — «густой соус» и с начала XIX века означает материал густой консистенции. Словом dope в Америке называют и глупых людей, «с кашей в голове». В конце того же столетия у слова появилось переносное значение, так стали называть полужидкие препараты опия, которые курили наркоманы того времени. Со временем так стали называть и другие наркотики. В начале XX века появился допинг (буквально «наркотизирование») для лошадей, чтобы те на скачках быстрее прибегали к финишу. Тогда же слово dope приобрело ещё одно значение — «инсайдерская информация»: зная, какой лошади дали допинг, можно было с лёгкостью выигрывать в тотализаторе.
И немного грамматики. Как в английском, так и русском языке допинг пишется через одну п, никаких доппингов! Будучи первой частью сложных существительных, слово пишется через дефис: например, допинг-контроль, допинг-проба. Однако с причастиями правильно — слитно: например, допингсодержащий.
