Главная
>
Статьи
>
Презумпция

Презумпция

18.05.2011
7

В русском языке есть некоторые слова, которые редко встречаются особняком, и чаще употребляются в составе устойчивых словосочетаний. Например, если кто-то начнёт говорить «презумпция...», остальные хором закончат: «...невиновности», не так ли? А существует ли презумпция сама по себе?

Не пойман — не пироманьякУдивительно, но, несмотря на исключительную известность и понятность упомянутого выше выражения, слово презумпция в нём, судя по всему, многим представляется неким служебным словом, лишённым смысла. Отсюда, вероятно, и его распространённые орфографические близнецы-уроды, возникшие в большинстве случаев по принципу испорченного телефона: презумция, призумция, презункция. Между тем, существуют и другие презумпции в юридической науке, выясним, что это такое.

Презумпция (устаревшее пресумпция) происходит от латинского слова praesumptio, означающего «предположение, ожидание», от prae- - «до, прежде» + sumere - «полагать, рассуждать». Если презумпция невиновности - это предположение о том, что некто заведомо невиновен, и оно остаётся верным до тех пор, пока не доказано обратное, то презумпция сама по себе - это просто предположение. Именно в силу своего специального употребления, своей книжности и терминологичности, слово презумпция самостоятельно в повседневной речи почти не используется, имея множество других, более живых синонимов. А если и используется, то звучит довольно напыщенно и искусственно. Еще шире была распространена презумпция относительно заглавной роли, какую должна сыграть в русской революции буржуазия (А. Пошехонов).

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать