В этот раз мы затронем очень «щекотливую» тему. А именно – подмышки. Как правильно писать это слово: слитно или раздельно?
Я неоднократно замечал, что его употребление на письме у многих вызывает затруднение, хотя никаких особых причин для путаницы нет. Достаточно различать, в качестве какой части речи используется это слово в контексте и, в зависимости от этого, писать слитно или раздельно. Существительное, означающее место под плечевым сгибом, – «подмышка» (во множественном числе «подмышки», а также все падежные склонения) – всегда пишется одним словом. Наречие «под мышкой» («из-под мышки», «под мышками» и тому подобное) – двумя. Человек не спеша копал в носу, глядел на палец, затем вытирал его о подмышку (А. Толстой). Герасим обернулся, увидал замелькавшие огни и тени в окнах и, почуяв сердцем беду, схватил Муму под мышку, вбежал в каморку и заперся (И. Тургенев).
Кстати, слова «мышца» и «мышка», как можно легко догадаться, однокоренные. Этимологи утверждают, что слово «мышца» образовалось благодаря сходству оной во время сокращения с бегущей мышью. Если тут вспомнить, что слово «мышь» произошло от латинского mus, то обнаруживается удивительное совпадение: уменьшительное от этого самого слова – musculus (мускул) – и есть «мышца».
