Продолжая тему инфантильности, в этом выпуске отвечу на читательский вопрос, некогда отложенный мной в долгий ящик: кто такие генералы от инфантерии? Неужели так называют военачальников, впавших в детство?
Инфантерия – это официальное название пехоты в России XVIII – начале XX вв. Происходит от устаревшего итальянского infanteria – пехота, от infante – юноша, пехотинец.
Генерал от инфантерии, таким образом, это генерал пехоты. В некоторых книгах этот воинский чин пишется через два дефиса: генерал-от-инфантерии, однако современный орфографический словарь рекомендует лишь раздельное написание. При склонении словосочетания по падежам изменяется только слово «генерал».