Работа в печатном издании – штука тонкая. Много слов, много картинок – много всего, в общем, надо держать в голове, когда верстаешь журнал. Это, конечно, понятно, но работа эта в любом случае не запредельно сложная – надо всего лишь быть внимательным, и всё будет в порядке.
Сегодня мы как раз и поговорим о том, что получается, когда внимательность теряется. Забавно, что в обоих случаях речь пойдёт о журналах музыкальных и выпускающихся в столице. В первом случае дизайнер из журнала Play творчески интерпретировал название группы I Am Ghost, переставив пару букв местами. Особенно показательно, что это произошло в непосредственной близости от обложки, на котором название группы отлично читается в своём правильном варианте.
Во втором же случае речь не столько о невнимательности, сколько о конкретной ошибке. Рецензент журнала Billboard умудрился трижды за одну рецензию написать название рецензируемого альбома аж с двумя ошибками – “Anonimus” вместо “Anonymous”. И куда только смотрели а) редактора, б) корректоры и в) программа проверки правописания Microsoft Word?
