Почему всегда говорят «голод не тётка»? Почему именно тётка? Разве нельзя сказать «голод не кузен» или, допустим, «голод не прабабушка»?
Как известно, у многих народных поговорок есть малоизвестные продолжения или начала. Наше выражение не исключение, в словаре Даля находится его полная версия. Голод не тётка (не тёща, не кума), пирожка не подсунет. Как видим, щедрая тётушка тут вполне заменяема, однако именно этот стереотип чаще всего противопоставляется голоду, от которого милости ждать не приходится. Несколько дней крепилась Канарейка, но голод не тётка, — соблазнилась она приманкой и попалась в сетку (Д. Мамин-Сибиряк).
Встарь, кстати, пословиц о голоде было на порядок больше. Например, у того же Даля есть и другие поговорки о голоде, сравниваемом с людьми. Голод сварливая кума: грызёт, поколь не доймёт. Голод не сосед: от него не уйдёшь.
