Что общего у таксы — установленного тарифа на какую-либо услугу — с таксой — породой непоседливых коротконогих собак с вытянутым туловищем, и какое отношение к обеим имеет таксидермист?
Первой таксе обязаны своим названием, понятно, такси и таксофоны. В основе этих слов лежит латинский глагол taxare — «оценивать, определять величину». А вот вторая такса получила имя от… барсука. По-немецки «барсук» — Dachs, а словом Dachshund называли собак, которые при охоте могли влезть в звериную нору. Интересно, что первое время «такса» была «таксом», мужского рода.
А вот таксидермист — изготовитель чучел — не имеет общих корней ни с такси, ни с таксами. Слово таксидермия складывается из греческих taxis — «устройство» + derma — «кожа, шкура».