Сегодня мы рассматриваем еще одно слово из редакторской копилки: «спортакиада». Слово это, оказывается, знают не только наши корреспонденты, но и хозяева достаточно большого количества сайтов — по соответствующему запросу Яндекс находит 285 страниц, его содержащих (скоро это число увеличится на единицу).
Как нетрудно догадаться, неизвестное составителям орфографических словарей слово «спортакиада» образовано из двух слов — «спорт» и «спартакиада». Понятия эти действительно родственные — но по смыслу, а не по происхождению. Значение первого термина понятно даже пятилетнему ребенку, спартакиадой же называют, согласно Большой советской энциклопедии, комплексные массовые спортивные соревнования. Само слово «спартакиада» происходит от имени римского гладиатора Спартака, поднявшего восстание рабов в Римской империи. Спартакиадой в
Поскольку спартакиада — соревнования спортивные, то ассоциативная связь между «спортом» и «спартакиадой» устанавливается на счет раз — и, как видим, даже получает оформление в письменной речи. Примерно так же я образовал некогда и слово «компроментировать».
Впрочем, нельзя сказать, что слово «спортакиада» нужно как можно скорее забыть. Оно вполне может стать торговой маркой какой-нибудь фирмы, деятельность которой связана со спортом и спортивными соревнованиями — подобные примеры в истории бывали.
