В последнее время в новостях, связанных с высшим образованием, мелькает словосочетание «эндаумент-фонд». Предлагаю разобраться с незнакомым словом в его первой половине.
Слово эндаумент в словарях пока что не зафиксировано, но это и неудивительно - в русском языке оно появилось совсем недавно. Буквально оно означает «вклад, дар», происходя от английского глагола endow - «делать вклад, снабжать, обеспечивать», в основе которого заключён латинский глагол dotare - «давать, даровать, награждать». От последнего, кстати, образовано и более знакомое нам слово «дотация».
Эндаумент-фонды (или просто - эндаументы) создаются, как правило, в некоммерческих образовательных, культурных или медицинских организациях и наполняются за счёт благотворительных вкладов, которые, однако, не тратятся сразу налево и направо. Пожертвования из эндаумента инвестируются, а на текущие или будущие нужды создавшей его организации расходуются только получаемые от этих инвестиций дивиденды.
