В фольклоре разных стран встречаются разнообразные кровопийцы: вампиры, вурдалаки, упыри. Что между ними общего, кроме гематодиеты, и чем, кроме имени, они отличаются?
Вурдалак означает живого мертвеца, который по ночам выходит из могилы, чтобы сосать кровь у живых людей, это слово иногда полагают синонимом волкодлака — оборотня, колдуна, который превращается в волка или других животных и нападает на людей с тем, чтобы их съесть. В словаре Фасмера высказывается предположение, что слово «вурдалак» было придумано не кем иным, как Александром Пушкиным, который, сочиняя одноимённое мистическое стихотворение, исказил уже существующие формы «волкодлак» и «вурколак».
Упырь — существо, известное с давних пор, и встречающееся во многих славянских мифах. По-болгарски он называется въпи́ръ, в чешском и словацком языках — upír, в польском upiór. По мнению некоторых лингвистов, это слово происходит от татарского убыр — «злой дух». Упырь — труп злого колдуна или ведьмы, который бродит ночью в образе волка или совы и убивает людей и животных. Чтобы избавиться от него, нужно разрыть его могилу и пробить труп колом, сообщает словарь Даля.
Наконец, самое популярное из этих трёх — слово вампир. Оно имеет больше всего значений: так называют подсемейство млекопитающих (летучих мышей, на самом деле питающихся кровью) и в переносном значении людей, общение с которыми значительно истощает силы, а также всевозможную кровососущую нечисть, выдуманную писателями и кинематографистами за последние несколько столетий. Заимствовано оно из немецкого или французского языка, куда попало в свою очередь из славянского. То есть вампир — это всего-навсего западноевропейский упырь.
Кстати, вы уже читали самую популярную сагу о вампирах - Сумерки, Стефани Майер?
