Как правильно говорить: «я жду трамвая» или «я жду трамвай», «мама купила овощи» или «мама купила овощей»? Разбираемся.
Существует группа глаголов, управляющих как родительным, так и винительным падежами; к ней, кроме выбранных в качестве примера «ждать» и «купить», принадлежит множество других глаголов. Как же узнать, в каком из случаев зависимое слово ставится в родительный падеж, а в каком — в винительный?
Винительный падеж обычно употребляется при указании на конкретный объект или при выражении дополнения одушевлённым существительным. Я жду (кого? что?) девушку Машу и трамвай, в котором она приедет. Мама купила (кого? что?) попугайчика Кешу и овощи для салата оливье.
Родительный же падеж, как правило, требуется при употреблении отвлечённых или конкретных существительных с оттенком неопределённости. Я жду (чего?) хоть какого-нибудь трамвая (чуда, решения и т.п.). Мама купила непонятно зачем (чего?) неизвестно каких овощей (вещей, книг и т.п.).