Работа над ошибками: что ждать и чего купить?

Ага, значит в иностранном языке (допустим, французском) мы бы поставили в первом случае определённый артикль, а во втором - неопределенный...

sam, милая издёвка, правда не к месту. Вы не понимаете глубины моего вопроса. Да и вряд ли мы с Вами коллеги)))

Совершенно верно, коллега. Заключение ваше в точности совпадает с регламентом правописания проф. Грамотейского, опубликованного в "Советской Ошибке" за январь 1980 г.

То есть глаголы с двойным управлением прямым дополнением - в аккузативе и в генетиве партитиве?