Главная
>
Статьи
>
Итак, десятые

Итак, десятые

31.12.2009
5

2010На пороге 2010 года многих одолевает вопрос: десятые годы сегодня в полночь заканчиваются или только собираются начаться? Ведь, если проводить аналогии с веком человеческим, первый десяток — это возраст от рождения до 10 лет?

Подобная проблема касается, разумеется, и других десятилетий: например, восьмидесятые прошлого века: с одной стороны, это годы с 1980-го по 1989-й, с другой, у человека тот же восьмой десяток считается с 70 лет до 79. Разбираемся с этой путаницей.

Фактически проблема заключается в том, что ошибочно отождествляются паронимические выражения, или понятия из разных систем отсчёта, если можно так сказать. Шестой или седьмой десяток лет жизни — это, действительно, годы с 51 до 60 и с 61 до 70. Точно так же, как и с часами: если говорят «он вернулся домой в первом часу ночи», это подразумевает время между полуночью и часом ночи, а не с часу до двух.

Однако в случае с шестидесятыми, семидесятыми и т. д. годами работает иной принцип. Их называют так вовсе не потому, что идёт шестой, седьмой и т.д. десяток лет века, а потому что эти года в своём порядковом номере имеют слово «шестьдесят», «семьдесят» и т.д. И 1961, и 1965-й и 1968-й — всё это шестидесятые, хотя они и в седьмом десятке. Именно поэтому первый десяток XXI века (2000-2009 гг.) неформально окрестили «нулевыми», а второй, соответственно, «десятыми». И хотя эти слова спорны с точки зрения литературного языка, но их существование в данном значении вполне закономерно.

С Новым годом, друзья! С десятыми!

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать