Случается, что даже люди, знакомые с понятием аутсорсинг, называют его неправильно: аутосорсинг. А как объяснить человеку, никогда не слышавшему о нём, что это такое?
Термин аутсорсинг происходит от английского выражения out source — буквально «внешний источник». С 1980-х годов в деловом английском языке закрепились жаргонные слова outsource — «использовать для работы внешние ресурсы» и outsourcing — соответствующее отглагольное существительное. В целом, аутсорсинг — это контракт с независимым поставщиком товаров или услуг.
В частности же значение аутсорсинга достаточно размыто, под ним могут пониматься как регулярные заказы, допустим, американской фирмы на изготовление в Китае неких необходимых в производстве деталей, так и передача предприятием части рабочих функций сторонним профильным организациям (например, ведение бухгалтерского учёта или уборка помещений).
Первоначально используемый транснациональными корпорациями, аутсорсинг сейчас является действенным способом сокращения расходов и повышения эффективности даже для мелкого бизнеса.
