Главная
>
Статьи
>
Филон, не филонь

Филон, не филонь

08.09.2010
0

ФилонКак правило, мы не рассматриваем в «Ликбезе» жаргонизмы. Однако сегодняшнее слово встречается и в художественных произведениях авторства уважаемых писателей. Это глагол «филонить». Что он означает и имеет ли к нему какое-то отношение философ Филон Александрийский?

Значение слова филонить — «бездельничать, отлынивать от работы, халтурить», помечаемого в словарях как разговорное или просторечное, всё-таки родилось в уголовном жаргоне. Существует версия, будто филон, то есть лентяй и дармоед, — это аббревиатура от словосочетания «фальшивый инвалид лагерей особого назначения». Между тем есть много указаний на то, что слова филонить и филон появились задолго до ГУЛАГа. В книгах Александра Солженицына и Л. Пантелеева находим свидетельства того, что они использовались в речи заключённых и беспризорников уже в первые годы Советской власти, а значит, не исключено, что так говорили и дореволюционные уголовники.

Что же до иудейского богослова-философа Филона из Александрии, то — кто знает? — может, именно мыслительная деятельность в пику тяжелому физическому труду сделала его имя нарицательным для обозначения лодырничества? Мысль была приятная, утешающая, она начала было развиваться в том направлении, что если-де нам мобилизоваться внутренне и внешне, не филонить, работать всем дружно, то, пожалуй, этих самых капиталистов-империалистов не только по количеству, но и по качеству уделаем, как мелких (В. Астафьев).

Ежи Лисовский

Рекомендуем почитать