Читательский вопрос о том, как правильно пишется: «конюший» или «конюшний» - оказался гораздо глубже и интереснее, чем поначалу можно было предположить.
Конюший - устаревшее слово. По данным энциклопедического словаря, так называлась придворная должность в XV-XVII веках, со второй половины XVI века конюший возглавлял Конюшенный приказ. В орфографическом словаре зафиксирована лишь норма «конюший», так что «конюшний» - судя по всему, обычная опечатка. Но откуда она взялась? Возможно, буква «н» просилась в слово из-за слова «конюшня», где она есть. Однако также возникает вопрос, почему должность не назвали просто - «конюшенный»?
Дело в том, что «конюшенный» образовано от «конюшни», а конюший и конюшня происходят от слова «конюх», в корне которого происходит чередование х/ш. Конюший в буквальном смысле - относящийся к конюхам, а конюшня - место, где они работают. Очевидно, что в значении должности слово конюший подразумевало главного в конюшне, тогда как в общем случае было синонимом конюха. Как комнатный, кравчий и постельничий он ставил чайник, варил кофе, набивал трубки, бегал за вином рысью и откупоривал бутылки,<...>; как конюший и ясельничий, стремянный и кучер он ходил за лошадью, когда она была у барина, седлал ее выбракованным гусарским седлишком или закладывал в пошевни (В. Даль).
Кстати, конюшина, которую косил Ясь, - это не что иное, как обычный клевер. По-белорусски.
