Почему закостенелые предубеждения называют стереотипами? Какое отношение они имеют к стереозвуку? И можно ли наполовину предвзятое отношение назвать монотипом?
Слово «стерео» само по себе уже объект стереотипного мышления — у большинства оно в первую очередь ассоциируется с объёмным звуком, в отличие от «моно» — звука одноканального. В меньшей степени известны объёмные картинки — стереоскопические изображения, а их движущиеся аналоги — стереофильмы — уже давно называют не иначе, как 3D-фильмами. Хотя именно с картинок всё и начиналось: стереометрия как раздел геометрии изучала объёмные фигуры уже в древности, а стереозвук появился всего лишь в прошлом веке. Что же такое стерео?
Моно, всем известно, это в переводе с греческого «один, единый». Вероятно, «стерео» — это «два, двойной»? Вот и нет. Греческое stereos переводится как «твёрдый». Всё потому, что, в отличие от плоских, объёмные тела выглядят реальными, плотными. Впрочем, лирическое отступление затянулось и мы ушли от главного вопроса: почему же предрассудок называют стереотипом?
Стереотипами (stereotypos — буквально «твёрдый отпечаток») изначально называли большие пластины в типографии, на которых набирались печатные элементы: буквы и прочие символы, для печати изданий большого тиража. Стереотипный метод печати был изобретён в конце XVIII века. Спустя чуть меньше ста лет появились линотипы и монотипы — наборные машины, для изготовления целых строк (латинское linea — «линия, строка») и отдельных, обычно сложных, символов (греческое mono — «один»).
В переносном же значении стереотипом стали называть шаблон, некий образец, которому всегда следуют. В этом значении слово попало в психологию, где и стало обозначать отношение человека к вещам и явлениям, формирующееся под влиянием привычки или общественной традиции. Слово монотип, разумеется, в данном контексте никогда не употребляется. Впрочем, и оно используется не только в полиграфии: в биологии монотипом называют животный или растительный организм, представленный всего одним видом.
