Как правильно писать и произносить слово «опека» и чем оно отличается от «попечительства»?
Согласно академическому орфографическому словарю русского языка, слово «опека», как и «афера», всегда пишется через «е», несмотря на то, что очень часто встречается неправильное написание или произношение через ё. Дело в том, что опека, хотя и выглядит полностью русским словом (образованным от глагола «опекать»), является общеславянским и целиком заимствовано, как утверждает словарь Фасмера, из польского opieka, и связано с древнерусским пекуся — «забочусь».
В целом, опека и попечительство кажутся одним и тем же понятием — заботой о несовершеннолетних или недееспособных людях, которая включает защиту их прав, совершение от их лица каких-либо юридических действий и контроль. Законодательно же эти термины чётко разделяются.
Опека - это форма устройства малолетних граждан (не достигших возраста четырнадцати лет несовершеннолетних граждан) и признанных судом недееспособными граждан, при которой назначенные органом опеки и попечительства граждане (опекуны) являются законными представителями подопечных и совершают от их имени и в их интересах все юридически значимые действия.
Попечительство - это форма устройства несовершеннолетних граждан в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет и граждан, ограниченных судом в дееспособности, при которой назначенные органом опеки и попечительства граждане (попечители) обязаны оказывать несовершеннолетним подопечным содействие в осуществлении их прав и исполнении обязанностей, охранять несовершеннолетних подопечных от злоупотреблений со стороны третьих лиц, а также давать согласие совершеннолетним подопечным на совершение ими действий в соответствии со статьей 30 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Проще говоря, опекают несовершеннолетних до 14 лет или недееспособных — при полной ответственности опекуна, а попечительствуют несовершеннолетним от 14 до 18 лет или недееспособным — при частичной ответственности попечителя.
Кстати, попечительствами в дореволюционной России называли благотворительные учреждения для оказания помощи кому-либо.
