«Уж небо осенью дышало, уж реже солнышко блистало». Заканчивается лето, а вместе с ним и сезон отпусков, дач и поездок на электричках. Сегодняшний ликбез посвящен сразу двум железнодорожным словам: путепроводу и виадуку. В них часто делают ошибки: путепровод произносят как путепрОвод, а виадук переименовывают в авиадук. Чтобы не путаться, заглянем в словарь.
Путепровод – мост, сооружаемый на пересечении двух или более транспортных магистралей для обеспечения беспрепятственного движения в разных уровнях. Наиболее часто путепроводы строят на пересечениях автомобильных и железных дорог, городских улиц с интенсивным движением транспорта и пешеходов.
Где в Красноярске можно увидеть путепровод, думаю, вы знаете: он проходит над проспектом Свободный, там же есть железнодорожная платформа, которая так и называется – Путепровод.
Теперь к ударению. Нужно запомнить, что вторая часть этого слова –провод образована не от прОвода, а от провОдки (которая провОдит), потому и читается путепровОд. Так же читаются и нефтепровод, трубопровод, токопровод и другие сложные слова с –проводом.
Второе сегодняшнее слово виадук (viaduc) – мост, как правило, большой протяжённости и на высоких опорах при пересечении дороги с оврагами, ущельями, болотами и другими препятствиями – заимствовано из французского, а образовано от латинских via – дорога, путь и duco – веду.
Ну вот, теперь мы знаем, что виадук образован от via и duco, и никаких авиа- в нём нет. Главное, не спутать его с акведуком (aqua – вода + duco – веду) :)
