Парень, влюбившись в девушку, беспрестанно донимал ее тем, что пускал зеркальцем солнечные зайчики в лицо. Дошло до того, что девушка уже не могла спокойно пройти по поселку: солнечный зайчик везде ее доставал. Только у себя дома она еще была как-то недосягаема: парень пытался запустить зайчик и в ее комнату, но дом девушки был слишком далеко, а зеркальце слишком маленькое. Тогда кавалер, недолго думая, выломал дверь материнского платяного шкафа с большим зеркалом в человеческий рост и установил его на крыше своего дома. С помощью специальных приспособлений зеркало можно было вращать как угодно, и луч теперь легко проникал в окно дома, где жила его избранница.
За плохое поведение парня, наконец, удалили на время — отправили к дальним родственникам в соседний городок. А на поселок налетел вражеский (итальянский) бомбардировщик — шла война. Но пилот успел сбросить только одну бомбу: солнечный луч от установленного на крыше громадного зеркала попал в глаза пилоту, ослепил его и самолет, потеряв управление, разбился…
Вот таких реально-чудесных (или чудесно-реальных) историй полон роман «Эсав», автор — один из самых известных и популярных писателей Израиля Меир Шалев. Книга вышла в Москве в 2008 году в издательстве «Текст».
Книга состоит из всяких литературных пересечений, аллюзий, цитат… Главная линия — история одной семьи, написанная от лица Эсава, брата Якова. (К примеру: во вступительной новелле один австрийский князь, распутный и избалованный, выдумал в качестве подтирки использовать гусят. Знаете, кто уже так делал (вопрос для старшеклассников)?
Дело в основном происходит в Израиле или в Палестине до 1948 года. Героев задел и погром 1929 года (тетку Эсава изнасиловали арабы и отрезали ей одну грудь. Но оставшейся грудью, в которой молоко никогда не кончалось, она вскормила несметное число младенцев); и арабо-израильские конфликты (племянник Эсава, спецназовец, погиб, застреленный по ошибке своими).
Суть прозы, по-моему, это рассказывание историй. В прозе истории — это главное. Можно видеть в книге какие-то иные смыслы, высматривать философию или еще невесть что, но роман или рассказ без истории не существует. И насколько автор умеет рассказывать, настолько он и хорош. Меир Шалев, по меньшей мере, очень хорош.
Тема эта не является рекламой, не знаю, есть ли «Эсав» в магазинах и с издательством «Текст» никак не связан. Это — просто впечатление. И для тех, кто мне доверяет — рекомендация.
Антон Нечаев
