Что такое авось, на который то и дело все надеются? Действительно ли он русский? В какой связи состоит с небосем?
Знаменитая русская частица авось, по мнению многих этимологов, сложилась из союза а и междометий во («вот») и се («это»). Такое объяснение, однако, часто подвергается критике из-за семантического несоответствия нынешнего смысла слова («а вдруг; может быть») и смысла его составляющих («а вот это»). Впрочем, эволюция частицы находит подтверждение в литературе, да и вряд ли кто-то всерьёз будет отрицать способность слов менять свой смысл случайным образом. Например, небось, шагающий в фольклоре рядом с «авосем», и употребляющийся в наше время в значении «наверное, скорее всего, пожалуй» происходит от «не бойсь», «не бойся». Сам нож точит, а говорит: небось (В. Даль).
Авось часто употребляется в виде существительного мужского рода, означая случайную удачу, везение. Именно это слово стало названием парусника Резанова — «Авось». Выражение «надеяться на авось», соответственно, значит ожидать случайного везения. Кстати, популярную в советское время сумку-сетку потому и называли авоськой: авось что-нибудь раздобудешь, что в неё можно положить.
Несмотря на то, что частицы авось и небось похожи на вводные слова, таковыми не являются и выделения запятыми не требуют. Авось дойдешь до цели, а если нет, все-таки иди на авось: не потеряешь ни в каком случае, потому что выигрыш слишком велик. Тут, брат, наше авось — дело великое!(В. Достоевский). Вместе с тем в вопросительных предложениях «небось» всё-таки может быть вводным словом, выражающим некоторую степень уверенности, вероятность. Небось, надоело читать?
