Вы, кажется страдаете манией величия. При сем не просто страдаете, а извращенно наслаждайтесь. Рецензия грязная, липкая, и крайне не объективна. Если для Вашего "умишки" книга не подошла, то не приравнивайте других людей к своему уровню. Лечите свой эгоцентрический нарцисизм. Может быть это еще и творческая зависть?)) очень похоже. Очень.
Из рецензии я понял две вещи - почему-то не нравится название (хотя, как и у романов Адамса, название - это цитата из первой книги) и все остальное. Читал в оригинале (и покупать не пришлось, скачали бы и прочитали), не Адамс, конечно, но достаточно добротная юмористическая фантастика, которой всегда нехватает.
Лечите свой эгоцентрический нарцисизм. Может быть это еще и творческая зависть?)) очень похоже. Очень.
А почему бы и нет? Конечно, мнение рецензента субъективно, но все же можно будет обойти стороной неудачные книги и не тратить на них время