ПЕНА́ТЫ (лат. penates, от penetralis — "внутренность, внутренняя часть здания, храма; святилище" — см. пенетралий), так может все-таки можно сказать в пенаты?
ответить
Да не норма, а просто неправильный предлог, блин. В пенаты войти и залезть нельзя, так как они не пустотелы. То же самое и про баранов. "Вернемся в баранов" - не нарушение лит. нормы, а просто дебилизм. С чем тебя, Настя, и поздравляю.
ответить
ТО есть говоря "В пенаты" мы нарушаем литературную норму?
ответить