В 2004 году к 60-летнему юбилею вхождения Тувы в состав России издательство «Академический проект» готовит к выпуску книгу «Тува: словарь культуры» тиражом 3 тысячи экземпляров, объемом 500 страниц, в твердом переплете, с 300 фотографиями. В ней будут представлены в алфавитном порядке основные понятия и персоналии тувинской культуры с древнейших времен до наших дней, а также иллюстрации, фото и выдержки из памятников истории, литературы и фольклора. В качестве приложения на CD будут размещены образцы вокального и инструментального искусства Тувы.
Как сообщила главный редактор издательства Антонина Аншукова, «последние два года мы с особым интересом печатаем сборники, антологии, энциклопедии по этнологии и антропологии. В Российской Федерации живет 180 национальностей, и люди говорят на 150 языках. Но мы по-прежнему плохо знаем друг друга и часто прикрываем реальные проблемы национальным вопросом».
Издатели отмечают, что подобные книги пользуются популярностью в вузовских библиотеках страны. Словарь выйдет в серии Summa, где печатаются антологии и справочники.
Автор идеи выпуска словаря тувинской культуры Сергей Маркус, журналист и культуролог, так объяснил свой замысел: «Я увлечен Тувой почти 20 лет и ждал, что кто-нибудь даст мне, как читателю, краткое и всестороннее объяснение реалий тувинской культуры, собранное под одной обложкой. Очевидно, это задача скорее популяризатора, чем исследователя-ученого, потому я дерзнул на составление такого Словаря специально к юбилею, хотя было бы лучше посвятить этому проекту минимум два года. Я был бы рад, если бы желающие принять в нем участие прислали мне свои пожелания, краткие данные о современных деятелях культуры. Я вижу эту работу как общее дело россиян, любящих Туву и самих тувинцев».
