Американская общественность взбудоражена сообщениями о российских войсках в Грузии. Особенно жители южных штатов – они переживают за то, что «советские» войска подобрались слишком близко к самому сердцу Америки. Суть неразберихи в том, что английское названии Грузии (Georgia) звучит и пишется точно так же, как и название штата Джорджия.
В результате американские форумы, в частности, доска объявлений новостей Yahoo!, просто гудят.
«Сначала Джорджия, а что дальше? Флорида?!», вопрошает один участник дискуссии. «Джимми Картер никогда бы не подпустил Советы так близко к своему родному штату!», уверяет другой. «Как так получилось, что отряды коммунистов всю дорогу располагались в одном из наших южных штатов? Почему нас никто не предупредил об этом?», интересуется третий.
Также в ходе дискуссии возникало предложение нанести ядерный удар по «коммунякам» и «всем американцам из Джорджии, продавшимся им».
Социологи отмечают, что редко когда какое-то событие в странах бывшего СНГ вызывало столь бурный общественный резонанс.
