Программа VI КрЯКК, день третий (2 ноября, пятница)
Красноярск, ул. Авиаторов, 19, МВДЦ «Сибирь»
|
Время |
2 ноября, пятница |
|
11.00 Сцена 2 |
«Азбука студенческого самоуправления» Презентация книги Вячеслава Богданова и Григория Емцова. «Азбука студенческого самоуправления» написана для тех, кто серьезно планирует создать студенческий совет или другую студенческую организацию. Основной акцент сделан на изложении практических советов и рекомендаций. Издание не преследует коммерческих целей и носит исключительно просветительский характер. «Азбука…» появилась на свет благодаря поддержке Государственной грантовой программы Красноярского края «Социальное партнерство во имя развития», а также организационному содействию Министерства спорта, туризма и молодежной политики Красноярского края.
Модератор: Николай Истомин.
Организатор: Издательство «Тренд» |
|
11.00 Холл |
ЧИТАЕМ ВМЕСТЕ Возродим традиции семейного чтения.
Сказка, рассказ, игра – это особый способ освоения мира, способ, позволяющий дошкольнику в специфической форме присвоить, понять и по–своему систематизировать тот поток событий, который обрушивается на него со всех сторон и который не хочет ждать, пока мышление ребенка станет «научным».
Организатор: МБДОУ № 324 |
|
11.00 Детская площадка |
«Говорит и показывает Дмитрий Цветков. В гостях у тети Каллиграфии» Мастер–класс. День третий. Что такое Логотип? Почему есть всеми узнаваемые буквы? Рисуем наш логотип.
Организатор: КРЯКК |
|
12.00 Клуб КРЯКК |
Роковой август XX века Презентация специального номера журнала «НЛО
В прошедшем столетии август стал глубоко символическим временем как для России, так и для всего мира. Важнейшие события, предопределившие резкие повороты истории, произошли именно в этом месяце. Начало Первой мировой войны в августе 1914го, Второй мировой войны в августе 1939го, атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки в августе 1945го, ввод советских танков в Чехословакию в августе 1968го, распад единого коммунистического пространства в августе 1991го, – вот лишь неполный перечень событий, из которых возникла метафора «августа» как месяца, традиционно имеющего дурную репутацию в народном историческом сознании. Специальный номер журнала «Новое литературное обозрение» «Семиотика августа в XX веке» посвящен академическому исследованию катастроф ХХ столетия в рамках антропологического подхода. Цель нашего проекта — проследить, насколько фундаментально изменилась жизнь частного человека в результате глобальных катаклизмов прошлого века: мировых войн, интеллектуальных, социальных и научно технических революций, геополитической перекройки мира. Нам важно было проанализировать, как в стихийном процессе нормализации жизни в ключевых моментах мировых катаклизмов ХХ века частный человек осмысляет и воссоздает свое бытие во всей совокупности личных и социальных связей. В «августовском» спецномере мы сосредоточились на нескольких проблемных узлах, которые, по нашему мнению, являются ключевыми для понимания состояния современного российского общества. Смысловой доминантой проекта стал комплекс тем, связанных с трагическими событиями ХХ века — мировыми войнами и установлением тоталитарных режимов, повлекшими за собой насилие и беспрецедентное количество смертей, физические и нравственные страдания, радикальный слом традиционного уклада жизни европейских сообществ и крах утопических надежд целого поколения.
Участники: Ирина Прохорова, Илья Калинин, Кирилл Кобрин.
Организатор: ИД «НЛО» |
|
12.00 Сцена 2 |
«Красноярские столбы» Презентация фотоальбома. Автор и издатель Михаил Вершинин. Фотоальбом, посвященный государственному природному заповеднику «Столбы» близ Красноярска, содержит фотографии, снятые за десятилетний период, в том числе с помощью аэросъемки, большая часть которых раннее нигде не публиковалась. Взгляд художника на мгновения прекрасного позволяет заново открыть неповторимый мир Красноярских Столбов.
Организатор: Михаил Вершинин |
|
12.00 Холл |
Будущее книг за интерактивностью Лекция. Представляет Даниил Филин. Лекция о том, как новая культура потребления медиа меняет традиционный формат книг. Что нужно сделать с книгой, чтобы ее продолжили читать те, кто стремительно уходит в интернет, и начали читать те, кто с детства привык к компьютерным играм и соцсетям и не привык читать в принципе. Что такое игроизация контента и как органично вводить в сюжет интерактивные элементы. Рассказ о личном опыте создания первой в России интерактивной книги (www.arkaimbook.ru) и лучшие мировые кейсы.
Организатор: «МОСТ. Креатив Клаб» |
|
12.00 Детская площадка |
«Коричневое утро» Встреча с французским писателем Франком Павлофф, презентация выставки художника Леонида Шмелькова. Книга «Коричневое утро» Франка Павлоффа – французский бестселлер, изданный тиражом более миллиона копий и обсуждаемый в 26 странах мира, новелла, рассказывающая о единовластии. Это книга, написанная для взрослых, но благодаря своей универсальности вошедшая и в круг детского чтения. Как объяснить самым юным читателям, что такое единовластие и какие последствия его вошли в историю? Как научиться быть ответственным за свои поступки и когда можно начинать учиться самому принимать решения? По окончании встречи художник и мультипликатор Леонид Шмельков, создавший оригинальные картонные иллюстрации для русского издания «Коричневого утра», приглашает всех, а особенно ребят от 6 до 10 лет на картонный мастер-класс «Создай город своей мечты» по мотивам книги.
Модератор и переводчик: Марина Кадетова.
Организатор: Издательство «КомпасГид» при поддержке Посольства Франции в России (Департамент по Сотрудничеству и Культуре) |
|
12.00 Павильон 2 |
«Большая книга счастья» Мастер–класс. Где живет счастье? Как найти к нему дорогу? На все эти вопросы мы найдем ответ на нашем Мастер–классе по созданию счастливых книг и БОЛЬШОГО КНИЖНОГО МАГАЗИНА.
Организатор: арт–агентство «БУРЛЕСК» |
|
12.00 Холл |
«Джаз-компот» Мульт-площадка. Мастер-класс. Мульт-площадка – это такое волшебное место, где дети и взрослые смогут придумать историю и героев, оживить свои картинки и поверить в удивительную силу мультипликации. Лучше один раз сделать самому, чем сто раз подумать о том, как неправильно это сделали другие!
Организатор: «Твори–Гора» |
|
13.00 Сцена 2 |
Биография Иосифа Бродского Презентация двухтомника Валентины Полухиной и Ирины Плехановой.
Издательством Андрея Олеара за последние годы подготовлен целый ряд проектов, посвященных личности и творчеству Нобелевского лауреата Иосифа Бродского. Каждый раз эти проекты, представляемые в России и за рубежом, вызывали пристальное внимание СМИ и значительный интерес у ценителей русской поэзии и культуры. В 2012 году издательством подготовлена дилогия о Бродском: 1ый том – работа крупнейшего зарубежного исследователя Бродского, почетного профессора Килского университета Валентины Полухиной «Евтерпа и Клио Иосифа Бродского», где впервые осуществлена абсолютно полная хронография жизни и творчества Нобелевского лауреата. 2ой том – работа Иркутского исследователя Ирины Плехановой, одного из самых известных российских «бродсковедов» «Метафизическая мистерия Иосифа Бродского» (о философии поэта).
Организатор: Издательство Андрея Олеара, «ИД СК-С» (Томск) |
|
13.00 Холл |
«Я, Хуан де Пареха» Презентация книги о Веласкесе Элизабет Бортон де Тревиньо. «Я, Хуан де Пареха» – это удивительный портрет эпохи, исполненный сдержанного достоинства, такого же, каким проникнут портрет самого Парехи кисти великого Веласкеса. Мы смотрим на мир глазами чернокожего мальчика–раба, взрослеем и страдаем вместе с ним, наблюдаем за работой Мастера, узнаём нравы испанского королевского двора, знакомимся с Рубенсом и Мурильо. Став помощником и другом Веласкеса, герой находит своё призвание – он тоже художник! Это не биография Хуана де Парехи и не искусствоведческая работа об испанской школе живописи. В книге Элизабет Бортон де Тревиньо реальные и выдуманные персонажи предстают в необычном ракурсе – через историю создания шедевров.
Ведущие: Ольга Варшавер, Дмитрий Цветков.
Организатор: издательство «Розовый жираф» |
|
13.00 Детская площадка |
«Создай город своей мечты» Картонный мастер-класс художника Леонида Шмелькова. Художник и мультипликатор Леонид Шмельков, создавший оригинальные картонные иллюстрации для русского издания «Коричневого утра» французского писателя Франка Павлоффа, приглашает всех, а особенно детей от 6 до 10 лет на картонный мастер-класс по мотивам книги. Леонид Шмельков оформил несколько книг ведущих издательств детской литературы. По книге «Коричневое утро» провел серию мастер–классов на таких известных площадках, как «Большой фестиваль мультфильмов», Творческие мастерские ЦСИ «Винзавод» др. По окончании – показ мультфильмов Леонида Шмелькова.
Модератор: Марина Кадетова
Организатор: Издательство «КомпасГид» |
|
13.30 Клуб КРЯКК |
Эдинбургская международная писательская конференция Международная писательская конференция, родившаяся в результате сотрудничества между Эдинбургским Международным Книжным Фестивалем и Британским Советом, является серией уникальных мероприятий, собирающих писателей в разных странах мира для обмена мнениями, обсуждения актуальных проблем в литературе и ее связи с современной жизнью. Полвека назад в Эдинбурге состоялась конференция, которая вызвала взрывную волну развития литературных фестивалей в том виде, в каком мы их знаем сегодня. Норман Мейлер, Розамонд Леманн и Уильям Берроуз были в числе международных гостей, встретившихся в оживленном диалоге с прославленными шотландскими писателями в августе 1962 года, когда пятьдесят литературных героев в течение пяти дней обсуждали, как книга может повлиять на ситуацию в мире. Вопросы нынешней конференции – ровно те же, что и 50 лет назад: совместима ли политика с литературой, как соотносятся форма и содержание; национальная литература; цензура и будущее романа.
День второй: Future of the Novel. Будущее романа.
Участники: Мелвин Бёрджесс, Андрей Аствацатуров, Тереза Бреслин, Кирилл Кобрин Спикеры: Тибор Фишер, Константин Мильчин Модератор: Илья Бояшов
Организаторы: Фонд Михаила Прохорова, Британский Совет, Эдинбургский международный книжный фестиваль |
|
14.00 Холл |
«Новогодняя сказка» Театрализованное представление по книге Хельги Патаки. Новогодняя сказка Хельги Патаки – это история, случившаяся накануне любимого всеми праздника, о чудесном (какой Новый год без чуда) превращении одинокого ворчуна в приятного во всех отношениях молодого человека.
Ведущие: Хельга Патаки и Игорь Белый.
Организатор: ИД «САМОКАТ» |
|
14.00 Сцена 2 |
Программа «Первая публикация» Презентация новых изданий. Программа «Первая публикация» Благотворительного фонда В. Потанина представит три новых издания 2011–2012 гг.: Вруцелето, эмблемат, апофегмат… Цельногравированные кириллические книги и гравюры в русских рукописях XVI–XIX веков из собрания Ярославского государственного историко–архитектурного и художественного музея–заповедника. Том посвящён книгам особого, малоизученного типа – цельногравированным изданиям, в которых текст и иллюстрация гравируются и печатаются с одной печатной формы (доски). По своей исторической, культурной и научной значимости собрание Ярославского музея–заповедника не имеет аналогов среди региональных музеев России и является памятником национального и мирового уровня. Дейнека. Монументальное искусство. Скульптура Третий, завершающий том проекта «Александр Дейнека. Исследования, книги, выставки.2009 2011». В книге собрана информация обо всех монументальных проектах и произведениях художника – мозаиках, фресках, панно, в том числе, о знаменитых работах для московского метро и порой малоизвестных экспонатах из музейных и частных собраний, а также представлен наиболее полный на сегодняшний день каталог скульптурных произведений Дейнеки и заявлена тема декоративно–прикладного искусства мастера. Музейный гид В первом выпуске ежегодного музейного путеводителя участвуют 16 музеев: Государственный Эрмитаж, а также победители конкурсов «Меняющийся музей в меняющемся мире» и «Первая публикация», которые демонстрируют широту музейной географии нашей страны, – от Калининграда до Находки, от всемирно известных брендов до новых музеев, привлекающих внимание яркими кураторскими проектами. Это и определили принципиально новый формат нашего путеводителя. Также будут продемонстрированы сопутствующие этим изданиям медиа–приложения.
Ведущие: Наталия Толстая, Егор Ларичев.
Организатор: Программа «Первая публикация» Благотворительного фонда В. Потанина |
|
14.30 Детская площадка |
«Раскрась историю: герои 1812 года» Мастер-класс. В этом году празднуется 200–летие Бородинской Отечественной войны 1812 года. Мы расскажем ребятам о прославленных и почти неизвестных её героях. Практическая часть мастер–класса включает знакомство с военной формой наших и французских войск того времени. Каждый участник получит возможность раскрасить понравившихся персонажей. В завершение мастер–класса мы разыграем среди ребят призы.
Организатор: ИД «Фома», серия «Настя и Никита» |
|
15.00 Клуб КРЯКК |
Фестиваль современной драматургии «ДНК» и издательство «Новое литературное обозрение» представляют: «Ларс Нурен. Пьесы»
Ларс Нурен – самый известный в мире современный шведский драматург. Выбор тем и смелое обращение со шведской традицией психологического реализма сделали его одним из самых успешных и востребованных режиссеров Западной Европы. Подобно Августу Стриндбергу, он обнажается, демонстрируя пропасть внутри себя, чтобы обнаружить ее и внутри зрителя. Пьесы Нурена наполнены абсурдистским юмором, провокативны и открыты для интерпретаций.
День первый. «Воля к убийству» Прочтение пьесы. Режиссер: Олег Рыбкин. Исполняют артисты Красноярского драматического театра им. А.С. Пушкина. Отец, который лезет в жизнь сына, подавляет его своим присутствием, и сын, из последних сил сдерживающий накопившуюся ненависть… Нож в руке у сына ожидаем, вопрос – остановится ли он, или доведет дело до конца?
Организатор: КРЯКК |
|
15.00 Сцена 2 |
«ЖИЗНЬ НА СЕВЕРЕ» Семинар–диалог Микаэль Ниеми и Элисабет Рюнель. Уникальный семинар–диалог двух шведских писателей с Севера Швеции, посвятивших свое творчество местам, где полгода – день, а полгода – ночь. Двух таких разных писателей объединяет любовь к Северу. Микаэль Ниеми родился на севере Швеции, Элизабет всегда мечтала там жить и переехала туда из Стокгольма. Оба они черпают вдохновение из темноты, безлюдности, одиночества, холода и скудной природы на севере. Но книги у них получаются разные. Микаэль Ниеми пишет легко, с юмором, рассказывает о людях необычных и уникальных, делится с читателями фольклором родных мест. Элисабет Рюнель пишет о том, как ничтожен человек по сравнению с природой тех краев, где зима не время года, а континент. Север наводит ее на мысли лирические и грустные. Ее герои пытаются обрести любовь, но все, что им удается, – это обрести себя и силы жить дальше, потому что в суровом северном мире часто нет места любви. О своем отношении к жизни на севере писатели и будут говорить.
Организатор: КРЯКК при поддержке Совета по культуре Швеции и Посольства Швеции в Москве |
|
15.00 Холл |
«Фирифки или Физика в рифмах» и «Библия в SMSках» Презентация книг Аи Эн для детей среднего школьного возраста. Фирифки – это забавная физика в рифмах. А также сказки и задачки околофизической направленности. А как себе представить библию в сообщениях мобильного телефона?
Организатор: «Априори Пресс» |
|
15.30 Детская площадка |
Пешком в историю Мастер-класс. Карточные и настольные игры по истории. «Путешествие в 1812 год» – познавательный интерактив. Танцуют все: поучимся тонкостям этикета на балу, а потом будем читать и писать, как дети в начале XIX века и поиграем в старинную русскую игру – городки. А еще воссоздадим все вместе тактику Тарутинского маневра!
Организатор: КРЯКК |
|
16.00 Клуб КРЯКК |
«Мода и визуальная культура» Лекция Людмилы Алябьевой, шеф-редактора журнала «Теория моды». Мода не может существовать в вакууме, ей просто необходимы различные каналы для распространения информации о новых веяниях, последних тенденциях, совсем свежих трендах. Первыми носителями информации о моде стали куклы Пандоры, которых наряжали в Париже в последние модные новинки и рассылали по европейских дворам, где вельможи приказывали своим портным пошить им платье по кукольным образцам. Когда, начиная с XVIII века, мода становится все более массовой и из дворцов попадает на шумные улицы городов, начинают развиваться модные журналы, в которых, в частности, публикуются гравюры с изображениями модной одежды, позднее уступившие место модной фотографии. К концу XIX века модельеры приходят к мысли о необходимости внести в модный процесс нотку театральности – так появляются первые <<парады мод>>, которые в XX веке станут неотъемлемой частью модного процесса. Не менее дружественными были и остаются отношения моды с кинематографом, который с момента своего появления стал для модельеров самым желанным подиумом для демонстрации своих моделей. Люсиль, Эльза Скьяпарелли, Шанель, Живанши, Ральф Лорен, Джорджо Армани, Жан–Поль Готье — это лишь немногие из дизайнеров, попробовавших свои силы в кино. О моде, модных журналах и показах, модной фотографии, кино и музыкальных клипах и пойдет речь в лекции. Лекция сопровождается богатым иллюстративным материалом от модных гравюр и фотографий до отрывков из модных показов, кинофильмов и видеоклипов. В рамках лекции состоится презентация книги Жиля Липовецкого «Империя эфемерного».
Организатор: Журнал «Теория моды» |
|
16.00 Сцена 2 |
Поэзия на КРЯКК Поэтические чтения. Линор Горалик Известная писательница, поэт, публицист, эксперт литературной премии "НОС" 2012 Линор Горалик познакомит аудиторию с материалом своей книги, которая только готовится к изданию. Участвует поэт, филолог, редактор, эксперт Премии "НОС" Дмитрий Кузьмин.
Организатор: КРЯКК |
|
16.00 Холл |
Лоран Маффр (Франция) Творческая встреча, мастер-класс по комиксам. Лоран Маффр расскажет о своем творчестве, о профессии комиксиста, о том, как создается комикс–версия литературного произведения (сам Лоран Маффр является автором комикса о докторе Джекиле и мистере Хайде) и проведет рисовальный мастер-класс. Перевод – Марина Кадетова ("КомпасГид").
Организатор: Посольство Франции в России (Департамент по Сотрудничеству и Культуре) |
|
16.00 Детская площадка |
Кто делает книжки: профессия – переводчик О классических и современных книгах для детей. Замечательный переводчик с английского языка Ольга Варшавер расскажет о современных и классических зарубежных книгах для детей. Книги Томи Унгерера про чудесную семейку Хрюллопс, удава Криктора, кенгуру Аделаиду и осьминога Эмиль, а еще сказка Кейт ли Камилло «Спасибо Уинн-Дикси», а еще «На синей комете» Розмари Уэллс. А еще «Великий чародей страны Оз» Фрэнка Лаймена Баума. А еще «Я, Хуан де Пареха» Элизабет Бортон де Тревиньо. Эти книги уже стали классикой или скоро станут. О том, как выбирают книги для перевода и издания в России, почему именно эти книги и расскажет Ольга Варшавер.
Организатор: Издательство «Розовый жираф» |
|
16.00 Холл |
«Геометрия и археология души» Мастер-класс. Если есть вопрос «кто я такой?». Значит должен быть и ответ. Но иногда этот ответ теряется в ежедневной суете, делах, проблемах и… И в голове, сердце, под лопатками вдруг становится пусто, потому что там не хватает самого себя. Попробуем подумать о том, кто мы такие и создадим путеводитель по самому себе. Для того, чтобы не заблудится в жизни.
Организатор: «Твори–Гора» |
|
17.00 Сцена 2 |
Тибор Фишер Творческая встреча с британским писателем, участником Эдинбургской международной писательской конференции.
Ведущий: Кирилл Кобрин
Организаторы: КРЯКК, Британский Совет, Эдинбургский международный книжный фестиваль |
|
17.00 Холл |
«Концерт рисунка» Визуально-музыкальный перформанс. Участники: Дмитрий Яковлев, Илья Обухов, Отто Синисало (Финляндия). Музыкальное сопровождение: Галя Чикис.
Организатор: фестиваль «БУМФЕСТ» |
|
17.00 Детская площадка |
«Детство Лёвы» Презентация книги писателя и журналиста Бориса Минаева. «Детство Лёвы» – это повесть в рассказах о маленьком московском мальчике Лёве. Произведение – лауреат премии «Заветная мечта», самая известная и цитируемая книга Бориса Минаева, примеры из которой можно встретить в исследованиях по современному русскому языку и хрестоматиях. Почему? Потому что и для подростка, и для взрослого человека (а эта книга и для тех, и для других) это возможность прочесть хороший текст и заодно вспомнить себя. Борис Минаев – советский и российский журналист, писатель, автор книг «Детство Лёвы», «Гений дзюдо», «Психолог, или ошибка доктора Левина», «Ельцин». В настоящий момент главный редактор журнала «Медведь». В 2011 году автор был номинирован на премию журнала GQ «Человек года» в номинации «Писатель года».
Модератор: Марина Кадетова
Организатор: «КомпасГид» |
|
17.30 Клуб КРЯКК |
Поэзия на КРЯКК Музыкально–поэтический концерт Али Кудряшевой. Имя Али Кудряшевой давно знакомо не только посетителям её ЖЖ, но и всем, кто интересуется русской поэзией. Кудряшева в свои 24 года – одна из самых заметных и популярных современных поэтесс, лауреат премии журнала «Собака.ru» в номинации «Литература» и один из топовых блогеров русского сегмента LiveJournal. Аля крайне редко выступает даже в Петербурге и Москве, но при этом неизменно на каждом концерте собирается огромная толпа её поклонников. Прозвучат новые тексты Али с нежными и спокойными музыкальными аранжировками.
Организатор: КРЯКК |
|
19.00 На площадках города |
Красноярская краевая филармония. Большой зал 25 или Супертанго с поэтом. Группа «Мегаполис» и Александр Бараш. Юбилейный концерт. |
|
19.00 На площадках города |
«Дом кино» Книжная лавка. «Трудности понимания: проза Т.Р.Пиноча» Презентация перевода романа Пинчона "Радуга тяготения", в обсуждении участвуют: Макс Немцов, переводчик, Шаши Мартынова, издатель, директор магазина "Додо" (Москва). Большой кинозал. «Звуки шума» Художественный фильм. Швеция, Франция, 2010 г. Показ фильма проходит при участии советника по культуре Посольства Швеции в России Мортена Франкбю. Арт-чердак Программа актуального документального кино «Гражданин зритель». «Антон тут рядом» (реж. Любовь Аркус, 2012, 110 мин.) Как почувствовать боль другого человека? Герой этой картины – мальчик-аутист. Он живет между облупленной квартирой на окраине большого города и больницей для умалишенных. В поле зрения камеры Антон попадает в том момент, когда не сегодня-завтра он станет пациентом психоневрологического интерната - места, где люди с таким диагнозом, как у него, долго не живут. Автор – камера – герой. Расстояние между ними с каждой минутой сокращается, автору приходится войти в кадр и стать действующим лицом этой истории. Но это история не о том, как один человек помог другому человеку, а о том, как один человек узнал себя в другом. О том, что в каждом из нас живет Другой, которого ежедневно приходится убивать в себе, чтобы выжить. |
|
21.00 На площадках города |
«Дом кино». Большой кинозал Программа актуального документального кино «Гражданин зритель». Открытие фестиваля. Вступительное слово – режиссер Аскольд Куров и куратор фестиваля Михаил Шиянов. Зима, уходи!» (маст. М. Разбежкиной, 2012, 80 мин.) Фильм «Зима, уходи!» снят выпускниками Мастерской документального кино и документального театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова. Десять молодых режиссеров два месяца не расставались с камерами — в результате получились хроники прошедшей зимы. Кино про тех, кто делает политическую погоду и про тех, кого ее результаты не устраивают: люди, лица, разговоры, митинги, победы и поражения в канун выборов президента. Живая камера, живые герои… |
|
21.30 На площадках города |
Клуб «Булгаков» Музыкальный фестиваль «Темные лошадки». Группа Moa Pillar. DJs Чикис и Митрошин.
Организатор: КРЯКК |