Программа VI КрЯКК, день пятый (4 ноября, воскресенье)

Время

4 ноября, воскресенье

11.00

Сцена 2

«Культура повседневности»

Презентация книги В.С. Василенко. Сборник статей и эссе.

Основную часть представленного сборника составляют краткие эссе о различных сторонах повседневной жизни современного горожанина, рассмотренных в культурологическом аспекте. Эссе публиковались в еженедельном режиме на страницах красноярской газеты «Городские новости». Цикл получил высокую оценку профессионального сообщества — удостоен ежегодной премии Союза журналистов в номинации «Лучшему обозревателю». Заключительный раздел книги («Музыкальный постскриптум») составили статьи и интервью о различных событиях и явлениях музыкального творчества (классика, этника, джаз). Материалы книги положены в основу лекционного курса, который автор читал студентам—культурологам Гуманитарного института СФУ в 2011–2012 учебном году. В целом книга адресована самому широкому кругу читателей.

11.00

Холл

Путешествия по Таймыру. Генератор археологических открытий

Презентация.

Приложение к альманаху «Неизвестный Норильск» появилось недавно — всего в свет вышло четыре выпуска. Но за это время «Путешествия по Таймыру» стали своеобразным генератором новых исследований и походов в нашем регионе. Зачастую рядовые читатели специально организовывают какую-либо экспедицию, для того чтобы непременно потом описать её, а если повезёт — и сделать какие—либо находки — чтобы позже принести в редакцию альманаха и опубликовать свои дневниковые записи. Благодаря этому на территории сделано несколько открытий. Даже археологических. В частности, в прошлом году найден забытый станок Заостровское на реке Пясине. Находки, сделанные участниками экспедиции, позволили датировать поселение не позднее конца XIX века...

Организатор: ООО «Апекс», г. Норильск

11.00

Детская площадка

«Говорит и показывает Дмитрий Цветков. В гостях у тети Каллиграфии»

Мастер-класс.

День пятый.

Буквы с иностранного на русский и наоборот. Как перевести и изобразить по-русски: Суши, «Макдоналдс», Айфон?

Как перевести на иностранный: Сибирь, Енисей, КРЯКК?

Какими буквами их нарисовать.

Организатор: КРЯКК

11.45

Холл

«Русский император Павел I»

Презентация очерка Василия Ивановича Горлова, краеведа, литератора.

О жизни и деяниях Павла I, а также о его реформах, плодами которых мы пользуемся и ныне.

Организатор: КРЯКК

12.00

Клуб КРЯКК

«Перформансы насилия»

Презентация книги.

Дискуссия о театре и театральной драматургии для молодежи.

«Перформансы насилия» — первая книга о важнейшем феномене русской культуры последнего десятилетия — «новой драме». Подробный анализ драматургии и постановок таких известных представителей этого направления, как Е. Гришковец, М. Курочкин, Ю. Клавдиев, братья Дурненковы, М. Угаров и Е. Гремина, Н. Коляда, В. Сигарев, братья Пресняковы, И. Вырыпаев, сочетается в книге с теоретическим подходом. Авторы видят значение «новой драмы» не только в обновлении современного театра и драматургии, но и в том, что в пьесах и спектаклях этого направления выразилось особое состояние общества, когда насилие — физическое, психологическое или дискурсивное — стало одной из основных форм социальной коммуникации, поглотив и подчинив себе все иные социальные языки. «Новая драма» позволяет понять логику, ритуалы и тупики этого состояния, интенсивно ищет пути выхода из него.

Участники: Кирилл Серебренников и Седьмая Студия, Олег Рыбкин, Роман Феодори, Евгения Шерменева и др.

Модератор: Ирина Прохорова.

Организатор: ИД «НЛО»

12.00

Сцена 2

«Тойво Ряннель. Сердце Саян»

Презентация юбилейного альбома.

Юбилейный альбом «Тойво Ряннель. Сердце Саян» — победитель грантового конкурса «Книжное Красноярье—2012».

Тойво-Отто Васильевич Ряннель — Почетный член Российской академии художеств, Народный художник России. В 2011 году отметил своё 90-летие.

В юбилейном альбоме произведений Тойво Ряннеля запечатлены яркие художественные образы, овеянные глубокой и чистой любовью художника-патриота к сибирской земле, просторам Красноярского края и его людям. Развивая и умножая традиции русского реалистического пейзажа, он стал одним из крупнейших живописцев России.

Организатор: издательство «РАСТР»

12.00

Детская площадка

«Бестиарий»

Детский утренник

«Бестиарий» (с длинным, р-р-р-раскатистым «Р-р-р-р!»)

Секретная Премьера одноименной детской книги стихов выдающегося поэта Алексея Цветкова. Стихоспектакль в исполнении актеров и видео выступление автора стихов Алексея Цветкова. Странные, чудесные и невероятные библейские истории про животных, которых, может быть, и вовсе на свете нет.

Специально обученные художники раскрасят детям лица под любимого зверя. Для детей будут приготовлены наборы для творчества, чтобы каждый смог нарисовать своего собственного зверя и забрать домой, как сувенир.

Ведущая: писатель Линор Горалик.

Организатор: Проект ОТОТО

12.00

Холл

«Непосредственное пространство»

Мастер-класс.

Площадка — оптическая загадка, иллюзия, головоломка. Здесь каждый гость сможет сделать чудесное из простого, удивительное из обыкновенного. И пусть это будет всего лишь тенью, проекцией, но красота не бывает ненастоящей, а, значит, все будет на самом деле.

Организатор: «Твори—Гора»

12.00

Павильон 2

«кАРТы»

Мастер-класс для детей и взрослых на основе арт-игры «кАРТы», созданной по мотивам произведений современных российских художников.

Игра «кАРТы» — разработка сотрудников ЦСК «Гараж» — состоит из 24 карточек, на каждой из них — репродукция произведения одного из российских художников и вопросы, помогающие подумать над увиденным. Но главное — это необычное творческое задание, в котором ребенку предлагается создать картину, инсталляцию или скульптуру. При работе над своим произведением маленькие художники могут использовать разные материалы. Игра способствует пробуждению интереса ребенка к современному искусству и развитию его художественных способностей, фантазии и вкуса. Задания на карточках стимулируют творческие поиски и показывают, как под впечатлением от той или иной работы сделать свою собственную.

Мастер-педагог: Анастасия Свирина.

Организатор: ЦСК «Гараж»

12.30

Холл

Пешком в историю

«Путешествие в 1812 год: танцуют все» — познавательный интерактив.

Танцуют все: поучимся тонкостям этикета на балу, а потом будем читать и писать, как дети в начале XIX века и поиграем в старинную русскую игру — городки. А еще воссоздадим все вместе тактику Тарутинского маневра!

Организатор: КРЯКК

13.00

Сцена 2

Стихи и переводы

Франко-российский поэтический сэт: Марк Саньоль (Париж, Франция), Валерия Шейн (Красноярск) и (in absentia) Михаил Яснов (Санкт-Петербург).

Марк Саньоль, лауреат приза им. Ля Брюйера Французской Академии, поэт, фотограф, переводчик, путешественник, уже давно занимается литературой. В 1998 в Петербурге познакомился с поэтом Михаилом Ясновым, который стал переводчиком первого сборника стихов Марка Саньоля «Золотой век». В 2010 Яснов перевёл второй его сборник «Места странствий». Будут представлены оба сборника стихотворений.

Кроме того, Марк Саньоль, представит творчество молодой красноярской поэтессы Валерии Шейн.

Организатор: КРЯКК

13.00

Детская площадка

Туве Янссон «Кто утешит Кнютта»

Презентация-представление сборника народных и авторских стихов Норвегии.

Путешествие по опасным местам очень одинокого существа — Кнютта, который, в конце концов, спасает другого и находит друга. В представлении дети изображают разных персонажей муми-долла, а потом сочиняют друг для друга настоящие письма, которые мы потом отправляем по настоящей почте.

Возраст детей: от 3 до 10 лет.

Ведущие: Хельга Патаки и Игорь Белый

Организатор: Издательство «Самокат»

14.00

Клуб КРЯКК

«Вы что шутите?! Или 33 несчастья»

Вечеринка про веселое.

«Вы что, шутите?!» — это вечеринка про веселое. Буквально — про то, что будет, если начать шутить на еврейские темы не между собой, а публично. И обязательно ли это должны быть шутки про 33 несчастья — или можно про что-нибудь еще.

Для этого мы собрали 33 очень коротких отрывка из лучших американских комедий — от «Теории большого взрыва» и «Симпсонов» до «Друзей» и Family Guy. А переводчик, издатель и редактор Макс Немцов попробует вместе со зрителями разобраться с тем, какие формы может принимать юмор в современном многоэтническом мире.

Отдельный бонус — субтитры специально для нас сделал прекрасный переводчик Виктор Сонькин.

Ведет мероприятие писатель Линор Горалик.

Организатор: Проект ОТОТО

14.00

Сцена 2

Польский культурный центр в Москве представляет

Программа польской экспериментальной анимации: короткометражные фильма режиссера Марчина Гижицкого (включая уникальную «водяную анимацию») и работы других авторов.

Организатор: КРЯКК

14.00

Холл

«СТИХИИФОТО»

Презентация книги

Книга «СТИХИИФОТО» создавалась на протяжении 22-х лет двумя архитекторами, живущими в разных концах страны — фотографом Владимиром Антощенковым из Санкт-Петербурга и поэтом Ольгой Гуцол из Красноярска.

Женщина идет по городу, и то, или иное видимое ею в городе вызывает в ней множество ассоциаций и наводит ее на разные мысли. Это книга, в которой произошел синтез двух видов искусств — фотографии и поэзии.

Организатор: Издательство «Чистый лист»

14.00

Холл

«Джаз-компот»

Мульт-площадка. Мастер-класс.

Мульт-площадка — это такое волшебное место, где дети и взрослые смогут придумать историю и героев, оживить свои картинки и поверить в удивительную силу мультипликации.

Лучше один раз сделать самому, чем сто раз подумать о том, как неправильно это сделали другие!

Организатор: «Твори—Гора»

14.30

Детская площадка

«Раскрась историю: первая железная дорога в России»

Мастер-класс.

Площадка для коллективного творчества — перрон, с которого отправляется в путешествие самый первый поезд в российской истории. Именно этот момент изображен на нашей гигантской раскраске. Каждый ребенок сможет выбрать для раскрашивания одного из персонажей. Мы вместе поразмышляем над тем, о чем думали пассажиры первого поезда, почему наши предки боялись путешествовать по железной дороге, что делал на вокзале композитор Иоганн Штраус и почему у вагонов не было крыши. Каждый сможет добавить к истории железной дороги свой штрих!

Организатор: ИД «Фома», программа «Настя и Никита»

15.00

Клуб КРЯКК

Фестиваль современной драматургии «ДНК» и издательство «Новое литературное обозрение» представляют:

«Ларс Нурен. Пьесы»

Ларс Нурен — самый известный в мире современный шведский драматург. Выбор тем и смелое обращение со шведской традицией психологического реализма сделали его одним из самых успешных и востребованных режиссеров Западной Европы. Подобно Августу Стриндбергу, он обнажается, демонстрируя пропасть внутри себя, чтобы обнаружить ее и внутри зрителя. Пьесы Нурена наполнены абсурдистским юмором, провокативны и открыты для интерпретаций.

День третий.

«Холод»

Прочтение пьесы.

Режиссер: Олег Рыбкин.

Исполняют артисты Красноярского драматического театра им. А.С. Пушкина.

Выпускники школы, шведы, затаскивают в гости одноклассника-корейца, и пытаются доказать ему, для кого же существует Швеция...

Организатор: КРЯКК

15.00

Холл

Красноярский музейный центр

Сергей Ковалевский «Послебеды».

Презентация альбома-каталога выставки современного искусства.

Каталог-альбом «Послебеды» рассказывает об уникальной выставке современного искусства Красноярского музейного центра, посвященной Великой Отечественной войне. Как экспозиция, так и книга стали существенным прецедентом художественного высказывания на жгучую тему российской истории. Представляя ансамбль из произведений около сорока российских авторов, альбом формирует самостоятельную художественную ценность, дает яркий пример многослойной и многомерной рефлексии культурного события. Центральный мотив проекта — моделирование и развертка непрерывной траектории смысла, предлагает увлекательную интригу перевода музейного пространства в пространство книги.

В состав издания входит и специальное СD приложение, в котором содержится еще один способ рассказа — виртуальная интерактивная экскурсия по выставке.

Редактор-составитель Сергей Ковалевский. Дизайн Юрий Сурков. Виртуальная экскурсия Ильдар Нургалиев.

Красноярский музейный центр, Красноярск, 2012.

15.00

Сцена 2

Поэзия на КРЯКК

Света Сдвиг. Настя Денисова.

Света Сдвиг родилась и выросла в Самаре, где начала писать стихи, и не бросила это занятие, получив диплом философа и переехав в Москву. Публиковалась в сборниках, в журнале «Воздух», трижды входила в лонг-лист премии «Дебют», лауреат «Молодого литератора». В 2010 году вышла книга стихов «Много раз проснуться». Сейчас живет в Москве, занимается вегетарианской кухней и готовит вторую книгу стихов.

В рамках поэтической программы КРЯКК Света Сдвиг прочитает опубликованный в журнале «Воздух» цикл «Новые опыты», подборку из своей первой книги, а также новые тексты, объединенные темой города.

Настя Денисова. Поэт из Санкт-Петербурга. Лауреат всероссийского фестиваля «Молодой литератор» 2009 года в номинации «Поэзия». Автор двух поэтических книг: «Ничего нет» (2006) и «Вкл» (2010).

В рамках поэтической программы КРЯКК Настя Денисова прочтет несколько стихотворений из сборника «Вкл» и новые, в том числе не опубликованные пока тексты.

Организатор: КРЯКК

15.30

Детская площадка

Пешком в историю

Игры по истории. Карточные и настольные игры по истории.

Мастер-класс.

Карточные и настольные игры по темам: древний Крит, древний Новгород. Первобытный мир.

Организатор: КРЯКК

16.00

Клуб КРЯКК

Рэперы читают классику

Конкурс.

Тебе только исполнилось 15, и ты еще не почувствовал вкус лучших произведений русской и зарубежной поэзии? Тогда приходи к нам и послушай сонеты Шекспира и поэмы Пушкина на языке рэпа.

Вам около 40 и вы — знаток и любитель поэзии, тогда откройте для себя новое звучание хорошо знакомых текстов. Лучшие рэперы Красноярска, выбранные радиослушателями радио «Комсомольская правда» и посетителями сайта kp.ru исполняют Маяковского, Гумилева, Петрарку и других великих поэтов!

Организатор: ИД «Комсомольская правда»

16.00

Сцена 2

Поэзия на КРЯКК

Дина Гатина. Презентация сборника «Безбашенный костлявый слон» издательства «НЛО», из серии «Новая поэзия».

Дина Гатина — поэт, прозаик, художник-график. Лауреат премии «Дебют» (2002), участник проектов Лаборатории Поэтического Акционизма. Автор книг стихов «По кочкам» (2005) и «Безбашенный костлявый слон» (2012).

В рамках поэтической программы КРЯКК Дина Гатина прочтет фрагменты из новой книги «Безбашенный костлявый слон», вышедшей в 2012 году в издательстве Новое литературное обозрение (НЛО). В книгу включены как относительно новые, так и уже известные по предыдущей книге стихотворения, дополненные несколькими фрагментами короткой прозы.

Организатор: КРЯКК

17.30

Холл

Торжественное закрытие VI Красноярской ярмарки книжной культуры

19.00

На площадках города

«Дом кино». Большой зал

Программа актуального документального кино «Гражданин зритель».

«Гражданин поэт. Прогон года» (реж. Вера Кричевская, 2012, 110 мин.) — это не продолжение одноименного сатирического проекта, ставшего бешено популярным в России в 2011-2012 гг. И даже не его итог. Это фильм-воспоминание о самом живом, мощном и интересном годе в политической жизни страны за последние 20 лет. Фильм-размышление о причинах стремительного пробуждения гражданской позиции миллионов людей. Фильм-послание в наше недалекое будущее.

При поддержке кинокомпании «KinoClub» (Москва)

20.00

На площадках города

«Дом кино». Арт-чердак

Поэтический слэм

Творческая группировка «Юнг» и Артур Матвеев.

21.00

На площадках города

Клуб LOFT

Группа Tesla Boy. Концерт

DJ сэт от группы Race to Space

Электро-поп-группа Антона Севидова Tesla Boy за модный танцевальный саунд и англоязычную лирику заслужила у музыкальной прессы как ярлык «лучшего, что дала миру Россия после водки», так и клеймо «апологетов хипстерского карго-культа».

Tesla Boy только что вернулись из гастрольной поездки по Соединенным Штатам Америки, выпустили провокационный клип на песню «Fantasy» и обещают выпустить в ноябре второй альбом, которого поклонники сладкоголосого Севидова ждут уже третий год.

Музыкальный вечер. Закрытие КРЯКК.