В этом выпуске препарируем «домино» – как связана настольная игра с глаголом «доминировать», и какой в ней заключён принцип?
Слово «домино», очевидно, происходит от латинского dominus – господин, повелитель. Эта этимология объясняет значения глагола «доминировать» – господствовать, преобладать, властвовать, однако оставляет без ответа вопрос о том, как связан «господин» и игра «домино».
Вспомним другое значение этого слова. Существует латинская фраза «benedicamus Domino» («да благословит нас Господь»); судя по всему, именно отсюда католические монахи извлекли название для своих обрядовых плащей с рукавами и капюшоном – «домино». Позже так стали называть маскарадный костюм в виде такого одеяния. Лица монахов или участников маскарада, одетых в домино, невозможно было разглядеть, и игра, где значения костяшек должны были скрываться от других игроков, получила такое же название.
Принцип домино (или, как его ещё называют, эффект) можно сравнить с цепной реакцией: одна, возможно, незначительная причина влечёт за собой следствие, провоцирующее ряд таких же, подобно тому, как падают косточки домино, выстроенные в ряд.